Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Des églises coptes incendiées en Egypte

Des églises et commerces coptes ont été attaqués dans toute l'Egypte aujourd’hui [14 aout] par des personnes décrites comme “des membres des Frères musulmans et leurs partisans”.  Les attentats fanatiques ont suivi l’évacuation meurtrière des sit-ins pro-Morsi [fr] au Caire. De très nombreux égyptiens ont été tués ou blessés.

Sur les médias sociaux égyptiens, beaucoup sont d'avis que les Frères musulmans ont attisé le fanatisme, dressant les musulmans contre les chrétiens, pour aboutir aux attaques d'aujourd'hui, d'une ampleur jamais connue à ce jour.

Les deux sit-ins étaient organisés par les partisans de l'ancien président Mohammed Morsi, membre des Frères musulmans. Son mandat a été interrompu le 3 juillet, après des manifestations monstres demandant sa démission et de nouvelles élections.

Depuis des semaines, les partisans de Morsi et des Frères musulmans campaient à Rabaa Al Adawiya, à Nasr City, et sur la place Al Nahda , près de l'université du Caire. Ils demandaient le retour à la ‘légitimité”, et celui du président élu d'Egypte.

Ishak Ibrahim, chargé de recherche pour l’Initiative égyptienne pour les droits individuels, a tweeté [ar]:

Le bilan des attaques d'aujourd'hui dans neuf gouvernorats est le suivant : 20 églises, un monastère, deux immeubles de services, trois écoles, trois associations religieuses et un orphelinat ont été incendiés et sept églises ont été attaquées et saccagées.

Dans un autre tweet, il précise :

Les attaques ciblées des Frères musulmans et de leurs partisans contre des tribunaux, des églises, des conseils municipaux et des commissariats découle avant tout de leur perte de confiance en l'Etat.

The Big Pharaoh tweete:

Jusqu'ici, 16 églises ont été brûlées, certaines importantes historiquement. C'est sans précédent. La dernière fois remonte à des centaines d'années.

Il ajoute :

La majorité des églises auxquelles ils ont mis le feu sont en Haute Egypte, où vivent la plupart des chrétiens et où les Frères musulmans bénéficient toujours d'un soutien considérable.

Il poursuit :

Je crois que des attaques contre les chrétiens d'une telle ampleur, et sur un aussi grand territoire géographique, n'avait pas été vues depuis le Moyen Age.

Fouad MD partage une photo d'une église à Sohag, incendiée aujourd'hui :

— Fouad, MD (@FouadMD) August 14, 2013

Une photo de la très belle église historique brûlée aujourd'hui par les partisans de Morsi à #Sohag #Egypt aujourd'huipic.twitter.com/HVdRPGhRb3

Dalia Ziada, une activiste, lie les attaques sur les églises à l'évacuaton des pro-Morsi. Elle écrit :

Des informations de Haute Egypte : les islamistes lancent des séries d'attaques sur les églises en représailles des massacres de l'évacuation des Frères musulmans #MuslimBrotherhood #Egypt

Firas Al Atraqchi commente :

Les attaques contre des institutions coptes en Egypte trahissent l'acception qu'un gouvernement islamiste puisse jamais être inclusif. Ou tolérant.

Et Leil_Zahra Mortada rappelle :

Vous pouvez être contre les #MB (Frères musulmans) et dénoncer le massacre commis par l'armée et le MOI (Ministère de l'Intérieur égyptien), être contre les crimes contre les coptes. #Egypt

Outre les églises, des entreprises coptes ont également été attaquées aujourd'hui, dit Schehrazade :

A Louxor, on dirait que les partisans de Morsi ciblent les magasins, les hôtels et les personnes coptes. L’hôtel Horus, à côté de chez nous, appartenait à des coptes. Il a brûlé.

Des habitation privées ont aussi été détruites, dit Marian Kirollos :

Mon informateur à Delga dit que des dizaines de maisons de coptes ont été incendiées, et que la police ne s'est pas montrée.

Cette vague de mort et de destructions fait du 14 août une journée noire de l'Histoire égyptienne. Yossra Farghaly résume ce sentiment, et a des remords.

Je regrette d'avoir fait partie de jan25 [ndt, première manifestation de la Révolution égyptienne]…qui a dégénéré, jusqu'à ce que nous vivons maintenant. Je regrette d'être Égyptienne.

1 commentaire

  • En ce qui concerne les gens d’affaires francophones ( certain coptes) d’egypte , il y aurait une possible solution d’immigration permanente vers le Canada . Veuillez vérifier le programme Immigrant Investisseur du Québec de VIP Business Immigration. Il s’agit d’une solution a long terme , car regardons les choses en face, la situation du moyen orient ne va pas s’améliorer avant des dizaines d’années ,car il faut une cassure long et difficile avec les façons de faire du passé : dictatures, régimes militaires , religions trop omniprésentes . Bonne chances a tous

Ajouter un commentaire

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
Non merci, je veux accéder au site