(Les liens sont en espagnol.)
Le secteur agricole, dirigé par la MIA (Bureau national agricole et populaire de dialogue et d'accord), a appelé [2] à une grève agraire à partir du lundi 19 août.
Le 8 août, cette organisation a présenté [3] devant le ministère de l'agriculture une liste de revendications [4] au gouvernement afin d'éviter d'en arriver à la grève, mais il semblerait qu'aucun accord n'ait été passé, bien que certains parlementaires aient affirmé [5] leur disposition au dialogue.
Le blog Colombia Soberana diffuse [6] cette liste, dont voici deux des six points fondamentaux :
1. Exigimos la implementación de medidas y acciones frente a la crisis de la producción agropecuaria.2. Exigimos acceso a la propiedad de la tierra.
1. Nous exigeons la mise en place de mesures et d'actions face à la crise de la production agricole.
2. Nous exigeons l'accès à la propriété de la terre.
La grève a suscité la sympathie [7] dans divers secteurs qui sont opposés au modèle libéral du gouvernement, en outre elle englobe d'autres organisations qui même si elles n'adhèrent pas à tous les points de la liste, en soutiennent certains, comme le secteur du café [8], de la canne à sucre [9] ou le CNA [10] (Coordinateur national agricole).
L'internaute Marcha Patriótica a partagé sur Youtube cette vidéo qui représente les 6 points mentionnés :
Sur Twitter, le dimanche 18, le mot-clic #YoParoPor [11] a été pendant plusieurs heures dans la liste des Trending Topics. Les utilisateurs ont donné différents motifs pour appuyer la grève. Par exemple, le parlementaire Iván Cepeda tweete :
#YoParoPor [11] Colombia es inviable si el 1% de los propietarios sigue siendo dueño de entre el 50 y el 60% de la tierra.
— Iván Cepeda Castro (@IvanCepedaCast) August 18, 2013 [12]
#YoParoPor [11] Colombia est insoutenable si 1 % des propriétaires continue à posséder entre 50 et 60 % des terres.
Tandis que l'avocate Carolina Rodríguez commente :
#yoparopor [13] que los campesinos cultiven con las semillas que alimentaron a nuestros abuelos y no las porquerías que Monsanto nos quiere dar
— Carolina Rodríguez R (@CaroZ19) August 19, 2013 [14]
#yoparopor [13] pour que les paysans cultivent avec les semences qui ont nourri nos grand-parents et non avec les cochonneries que Monsanto veut nous donner.
De son côté, le président Juan Manuel Santos a autorisé [15]les forces de l'ordre à agir avec fermeté contre les personnes qui bloqueraient l'accès pendant la grève.