Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

VIDÉO : “Les sirènes de Timor-Leste”

"The making of WAWATA TOPU #35 -  Walking the sea." Photo by Nuno Da Silva.

“Le making of de WAWATA TOPU #35 -
“Marcher dans la mer” Photo Nuno Da Silva.

Un film sur quatre générations de pêcheuses qui se battent pour gagner leur subsistance dans le village côtier de Adara, dans les petites îles de Ataúro, à Timor-Leste, devrait bientôt sortir. Mais il est d'ores et déjà possible d'en avoir un aperçu sur la page Facebook Wawata topu (Les plongeuses) :

Leur vie quotidienne, leurs pratiques économiques et leurs besoins vitaux, de même que les discours contradictoires et les barrières sociales dont elles souffrent, apparaissent dans ce portrait ethnographique qui souligne leur contribution essentielle à la communauté des pécheurs en général. Leur danse sous-marine prend place dans un contexte de changement social rapide, où la généralisation de l'éducation scolaire, l'enracinement des valeurs morales occidentales et des formes de travail plus attirantes, sans rapport avec la mer, remettent en cause les stratégies économique des ménages mises en place par les générations les plus anciennes, durant les années 50.

La bande annonce de Wawata Topu, par David Palazón et Enrique Alonso :

Sur la page Facebook, plusieurs photos et vidéos du making of, dont la projection des rushes dans le village d'Adara le 1 juin 2013.

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
Non merci, je veux accéder au site