Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

1 Octobre 2013

Billets de 1 Octobre 2013

Abus, bas salaires et peu de liberté: La vie des domestiques étrangères de Hong Kong

Les conditions de vie misérables des domestiques étrangères de Hong Kong sont à nouveau sous les feux des projecteurs.

Revitalisation de la langue Powhatan

Rising Voices

Le film "Le Nouveau Monde" a fait connaître la langue Powhatan. Son locuteur le plus actif fait appel aux médias sociaux pour la faire renaître.

L'humeur olympique de Sotchi douchée par des inondations

RuNet Echo

Sotchi a été envahi par les eaux juste au moment de la visite finale du Comité Olympique International. Vidéos et commentaires acerbes.

Un guide religieux saoudien apporte la ‘preuve scientifique’ que les femmes ne devraient pas conduire

Un guide religieux explique sérieusement que les femmes en Arabie Saoudite ne devraient pas conduire parce que cela a des conséquences néfastes sur leur bassin et leurs ovaires.

Témoigner ensemble : Le site “je connais un violeur” pour les victimes d'agressions sexuelles

Rising Voices

S'exprimer et échanger est le premier pas vers la guérison. Le blog "Je connais un violeur" donne une plateforme ouverte aux femmes pour échanger anonymement et pour dénoncer...

Mexique : Une carte collaborative enregistre les personnes portées disparues

Rising Voices

Au Mexique, des citoyens ont entrepris de cartographier les 27 000 personnes portées disparues depuis le début de la "guerre contre la drogue". À ce jour, 6 890...

Les médecins de Panama en grève contre une loi qui autorise le recrutement d'étrangers

La loi 611 met les médecins sur le pied de guerre, alors que le gouvernement assure que le recrutement de médecins étrangers ne posera pas de problèmes aux...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site