Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Un manuel de la cyberculture brésilienne

Cover of the book @ Internet e # Rua (The internet and the street) - ainternetearua.com.br
Couverture du livre @ Internet e # Rua. Visitez la page ainternetearua.com.br pour acheter ou télécharger gratuitement l'e-book (pdf).

Un nouveau livre sur le cyber-activisme et la mobilisation sociale sur les réseaux sociaux @ Internet e # Rua, vient de sortir au Brésil.

Les auteurs, Fabio Malini (@fabiomalini), de l'Université Fédérale d'Espirito Santo et Henrique Antoun (@antounh), de l'Université Fédérale de Rio de Janeiro, sont cyber-activistes et universitaires. Ils résument leur projet : 

Os protestos no Brasil e no mundo permitiram que a hipótese central deste livro se confirmasse: rua e rede se interpenetram e fazem emergir uma política colaborativa, direta e em tempo real. E possui relação intrínseca com as práticas de compartilhamento peer-to-peer, abertas pelas gerações ciberativistas das comunidades virtuais e grupos de discussão dos anos 80; pela radical cultura hacker do vazamento de códigos e informações que amplia o livre fluxo da informação; e pelas teias das páginas públicas virtuais da WWW.

Les manifestations au Brésil et dans le monde ont permis de confirmer l'hypothèse centrale de ce livre : la rue et les réseaux sociaux s'interpénètrent et font émerger une politique collaborative, directe et en temps réel. Et [ceci] possède une relation intrinsèque avec les pratiques de partage peer-to-peer, ouvertes par les générations cyber-activistes des communautés virtuelles et groupes de discussions des années 80 ; par la culture hacker radicale de fuite de codes et d'informations qui amplifie le libre flux de l'information ; et par les réseaux des pages publiques virtuelles du www.

 

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
Non merci, je veux accéder au site