- Global Voices en Français - https://fr.globalvoices.org -

Un manuel de la cyberculture brésilienne

Catégories: Amérique latine, Brésil, Cyber-activisme, Liberté d'expression, Média et journalisme, Médias citoyens, Technologie
Cover of the book @ Internet e # Rua (The internet and the street) - ainternetearua.com.br [1]
Couverture du livre @ Internet e # Rua. Visitez la page ainternetearua.com.br [1] pour acheter ou télécharger gratuitement l'e-book (pdf [2]).

Un nouveau livre sur le cyber-activisme et la mobilisation sociale sur les réseaux sociaux @ Internet e # Rua [1], vient de sortir au Brésil.

Les auteurs, Fabio Malini (@fabiomalini [3]), de l'Université Fédérale d'Espirito Santo et Henrique Antoun (@antounh [4]), de l'Université Fédérale de Rio de Janeiro, sont cyber-activistes et universitaires. Ils résument leur projet : 

Os protestos no Brasil e no mundo permitiram que a hipótese central deste livro se confirmasse: rua e rede se interpenetram e fazem emergir uma política colaborativa, direta e em tempo real. E possui relação intrínseca com as práticas de compartilhamento peer-to-peer, abertas pelas gerações ciberativistas das comunidades virtuais e grupos de discussão dos anos 80; pela radical cultura hacker do vazamento de códigos e informações que amplia o livre fluxo da informação; e pelas teias das páginas públicas virtuais da WWW.

Les manifestations au Brésil et dans le monde ont permis de confirmer l'hypothèse centrale de ce livre : la rue et les réseaux sociaux s'interpénètrent et font émerger une politique collaborative, directe et en temps réel. Et [ceci] possède une relation intrinsèque avec les pratiques de partage peer-to-peer, ouvertes par les générations cyber-activistes des communautés virtuelles et groupes de discussions des années 80 ; par la culture hacker radicale de fuite de codes et d'informations qui amplifie le libre flux de l'information ; et par les réseaux des pages publiques virtuelles du www.