87 Migrants meurent de soif dans le nord du Niger
Ecrit parLova Rakotomalala
Traduit parSuzanne Lehn
Le 30 octobre, 87 personnes qui tentaient d'atteindre la Méditerranée sont morts après avoir été abandonnés en plein Sahara par leurs convoyeurs partis chercher des secours. Le récit poignant [anglais] d'une survivante, Shafa, 14 ans, illustre le calvaire des nombreux migrants qui cherchent à rallier l'Europe, et les obstacles auxquels ils se heurtent. Dans un article intitulé “Mourir aux portes de l'Europe”, le cartographe français Philippe Rekacewicz illustre d’une série de cartes les périples des migrants de l'Afrique vers l'Europe :
“Mourir aux portes de l'Europe” par Philippe Rekacewicz sur Le Monde Diplomatique
Ecrit parLova Rakotomalala
Traduit parSuzanne Lehn
