Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Le fondateur de Wikipédia fait l’éloge de la version catalane de l’encyclopédie en ligne

Jimmy-Wales-Credit-VUBrussel-300x200

Jimmy Wales à la conférence Open Science, le 24 octobre 2013. Photo : VUBrussel.

À l’occasion de la conférence Open Science, organisée le 24 octobre 2013 à la Vrije Université de Bruxelles, Jimmy Wales, fondateur de Wikipédia a salué le succès de Viquipèdia, la version catalane de l’encyclopédie en ligne. Une vidéo publiée sur YouTube restitue le moment où Jimmy Wales parle de Viquipèdia (transcription en catalan réalisée par Arnau Duran, éditeur de Viquipèdia disponible ici).

Nous avons des communautés Wikipédia très actives, dans des versions correspondant à des langues minoritaires. Parfois, même si une langue possède peu de locuteurs, ceux-ci sont très passionnés par leur langue. Ils veulent vraiment réaliser ce travail et multiplient les efforts pour y arriver. Si nous nous penchons sur les langues minoritaires européennes les plus importantes, le catalan est un bon exemple. La version catalane de Wikipédia est beaucoup plus fournie que ce que nous pourrions imaginer au vu du nombre de locuteurs. Cela s’explique par le fait que les Catalans sont passionnés par leur langue, historiquement menacée.

Cette année, Viquipèdia a dépassé les 400 000 articles et l’Amical Wikimedia, l’association qui se charge de promouvoir la version catalane de l’encyclopédie en ligne, a obtenu que Viquipèdia bénéficie d’une section propre au sein de la structure de l’organisme, devenant la première section de Wikimedia qui ne corresponde pas à un État [liens en anglais].

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
Non merci, je veux accéder au site