#52ThingsAboutTanzania pour célébrer 52 ans d'indépendance
La Tanzanie a fêté ses 52 ans d'indépendance vis-à-vis de la Grande-Bretagne le 9 décembre 2013. Anciennement connu sous le nom de Tanganyika, le pays s'est uni à l'île de Zanzibar le 26 avril 1964 pour former la Tanzanie.
Pour célébrer 52 ans d'indépendance, des utilisateurs de Twitter ont lancé le mot-dièse #52ThingsAboutTanzania pour parler des faits et personnages intéressants de ce pays :
Julius Nyerere the “Father of Tanzania” translated Shakespeare's “The Merchant of Venice & Julius Ceaser” to Swahili. #52ThingsAboutTanzania
— t a n z a n i t e. (@CecyBellaKnows) December 9, 2013
Julius Nyerere, le “Père de la Tanzanie”, a traduit “Le Marchand de Venise & Jules César” de Shakespeare en swahili.
Le Kilimanjaro, la montagne la plus élevée d'Afrique, et la plus haute montagne isolée au monde, à Moshi, Tanzanie. Photo publiée par Muhammad Mahdi Karim (www.micro2macro.net) sous GNU Licence de Documentation Libre.
The world tallest free standing mountain is Mount Kilimanjaro #52ThingsAboutTanzania
— Romario Siwila (@deveraux1995) December 9, 2013
La plus haute montagne isolée au monde est le Mont Kilimanjaro
Disney's Global hit “The Lion King” was inspired by Tanzania's Serengeti national park. #52ThingsAboutTanzania
— Uncle Fafi (@Tanganyikan) December 9, 2013
Le succès mondial de Disney “Le Roi Lion” a été inspiré par le parc national tanzanien du Serengeti.
Tanzanite [a rare gemstone found in Tanzania] is named after the East African state Tanzania where it originates. The name was coined by Tiffany's. #52ThingsAboutTanzania
— t a n z a n i t e. (@CecyBellaKnows) December 9, 2013
La tanzanite [une pierre précieuse rare trouvée en Tanzanie] tient son nom de l'État de l'Afrique de l'Est, la Tanzanie, dont elle est originaire. Le nom fut créé par Tiffany's.
Crabe de cocotier, le plus grand crabe terrestre au monde,
Photo publiée sous Creative Commons par le membre Flickr Drew Avery.
Zanzibar, Tanzania is the home of the coconut crab. Z largest crab in z world (& reportedly 1 of z most delicious) #52ThingsAboutTanzania
— KijanaMokiwa (@stevpm) December 9, 2013
Zanzibar, Tanzanie abrite le crabe de cocotier. Le plus grand crabe au monde (& apparemment 1 des plus délicieux)
KiSwahili originated in Tanzania & is now spoken in 10 different countries including the Comoros Islands. #52ThingsAboutTanzania
— t a n z a n i t e. (@CecyBellaKnows) December 9, 2013
Le KiSwahili est originaire de la Tanzanie & est désormais parlé dans 10 pays différents dont les Îles Comores.
Le cratère Ngorongoro, un site du Patrimoine Mondial de l'UNESCO et l'un des sept merveilles naturelles d'Afrique, situé à Arusha, Tanzanie. Photo publiée par Thomas Huston sous GNU Licence de Documentation Libre.
The extinct Ngorongoro Crater, in Tanzania, is the largest complete crater in the world. #52ThingsAboutTanzania
— Tanzania's OWN (@AbelavsAK) December 9, 2013
Le cratère éteint du Ngorongoro, en Tanzanie, est le plus grand cratère entier au monde.
Tanzania has the second Largest Mountain in the world(kilimanjaro) #52ThingsAboutTanzania
— SwAg-HilI (@Daresalaam101) December 9, 2013
La Tanzanie possède la deuxième plus grande montagne au monde (Kilimanjaro)
The currency of Tanzania is the Tanzanian shilling #52ThingsAboutTanzania
— Tanzania's OWN (@AbelavsAK) December 9, 2013
Lake Manyara National Park, in Tanzania, is home to the world’s only tree-climbing lions. #52ThingsAboutTanzania
— Tanzania's OWN (@AbelavsAK) December 9, 2013
Le Parc National du Lac Manyara, en Tanzanie, héberge les seuls lions grimpeurs d'arbres au monde.
Lion grimpeur d'arbre en Tanzanie. Photo publiée sous Creative Commons par le membre Flickr Tracey Spencer.
“@AbelavsAK: The oldest human skull that has EVER been found on earth was discovered in Olduvai Gorge in Tanzania #52ThingsAboutTanzania
— Grace Cherry (@Cherry_fab) December 9, 2013
“@AbelavsAK : Le plus vieux crâne humain JAMAIS trouvé sur terre fut découvert dans la Gorge Olduvai en Tanzanie.
The Amani Nature Reserve (East TZ) is the only place on the entire planet where African Violets grow in the wild. #52ThingsAboutTanzania
— Tanzania's OWN (@AbelavsAK) December 9, 2013
La Réserve naturelle Amani (Est de la TZ) est le seul endroit sur toute la planète où des Violettes Africaines poussent à l'état sauvage.
One of Africa’s most respected figures, Julius Nyerere (1922 — 1999) was a politician of principle and intelligence. #52ThingsAboutTanzania
— KijanaMokiwa (@stevpm) December 9, 2013
L'un des personnages africains les plus respectés, Julius Nyerere (1922 — 1999), était un homme politique de principe et d'intelligence.
Mpingo trees a.k.a. Africa blackwood trees, commonly seen in Tanzania, are z most expensive hardwood tree in z world. #52ThingsAboutTanzania
— KijanaMokiwa (@stevpm) December 9, 2013
Les arbres Mpingo alias Grenadilles d'Afrique, communs en Tanzanie, donnent le bois dur le plus cher au monde.
