Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Le coin des jeunes de la bibliothèque publique de Zavidovići

En Bosnie-Herzégovine, de nombreux élèves font la navette chaque jour en bus à partir des villages pour aller à l'école en ville. Pour ces jeunes élèves, cela signifie souvent de longues heures d'attente pour les autobus, à ne rien faire.

Les responsables de la Bibliothèque publique de Zavidovići [en anglais, comme les liens suivants sauf mention contraire], située juste à côté d'une station de bus, se ont rendus compte que les élèves attendant leur bus passaient leur temps de manière improductive tous les jours après l'école.

L'oeuvre primée lors de la compétition de photos. Photo de Eldar Muhic.

L'oeuvre primée lors de la compétition de photos. Photo de Eldar Muhic, reprise de la page Facebook de la bibliothèque

Cette prise de conscience a conduit à la création d'un espace dans la bibliothèque locale dédié à ces enfants. Pour attirer les jeunes et leur enseigner de nouvelles compétences, les responsables de la bibliothèque ont ouvert un centre multimédia avec une programmation créative, ouvert avant et après l'école avec accès à des ordinateurs, à Internet et à des formations pour acquérir des connaissances technologiques – soutenus par l‘ONG EIFL. Ils ont également organisé des événements, comme un concours de photos, pour encourager la participation des élèves et promouvoir le projet.

Les bibliothécaires appellent le Coin des jeunes un “deuxième salon” pour de nombreux enfants. Il attire un large éventail d'élèves, y compris de jeunes réfugiés en provenance de Syrie, qui passent du temps avec les élèves locaux en apprennent le bosniaque. Grâce à la bibliothèque, ces élèves peuvent socialiser plus facilement.

Le Coin des jeunes  - photo reproduite avec la  permission de la biblothèque publique de Zavidovići

Le Coin des jeunes – photo reproduite avec la permission de la biblothèque publique de Zavidovići

 

 

 

 

 

Depuis le début de ce Coin des jeunes, le nombre de visiteurs à la bibliothèque est passé en un an de 50 par semaine à 252.

Voici une courte vidéo expliquant la situation locale et les réponses des élèves à la création de ce coin des jeunes:

Suivez la bibliothèque sur sa page Facebook.

1 commentaire

  • […] En Bosnie-Herzégovine, les élèves de la campagne qui se rendent en classe en ville passent des heures à attendre le bus après l'école. Une bibliothèque publique leur offre des activités.  […]

Ajouter un commentaire

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
Non merci, je veux accéder au site