Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Les étudiants macédoniens protestent contre leurs conditions de vie honteuses dans les dortoirs

Les étudiants macédoniens exigent de meilleures conditions de vie dans les résidences universitaires publiques et ont publié un blog  “Operacija studentski” [macédonien, mk] (“Opération dortoir”) montrant des photos de la vie quotidienne dans les lieux et invitant les étudiants à contribuer les leurs. Beaucoup de photos montrent les conditions de vie déplorables dans les dortoirs des étudiants.

Le blog et les photos ont gagné beaucoup de visibilité sur les réseaux sociaux, de nombreux utilisateurs de médias sociaux ont réagi contre l'inaction des organisations étudiantes officielles reconnues par l'état. Poussés par “l'opération dortoir”, beaucoup d'autres étudiants ont également pris d'assaut les réseaux sociaux pour publier des photos des conditions de vie honteuses dans certaines résidences universitaires publiques. Comme ces dortoirs sont les seuls disponibles du pays, la concurrence pour y obtenir des lits est féroce, avec des soupçons de corruption.

A la réception d'un dortoir avec la notice "Il n'y a pas d'eau chaude, nous réglons le problème" et "Aller chez vos petits amis pour prendre un bain." Photo par Operacija studentski.


A la réception d'un dortoir : “Il n'y a pas d'eau chaude, nous réglons le problème”, “Aller chez vos petits amis pour prendre un bain.” Photo par Operacija studentski.

La vidéo suivante tirée de l‘article d'A1on [mk] sur les dortoirs décrit également la situation.

Le partage sur les réseaux sociaux a augmenté après la publication d'une galerie photo sur imgur avec une description en anglais. Cela a également engendré des parodies, comme “une image d'Alexandre le Grand apparue dans la moisissure” [mk], “Hollywood va louer le site pour filmer des films d'horreur” [mk], une comparaison avec une prison norvégienne, et des articles dans des médias étrangers [h].

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
Non merci, je veux accéder au site