Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

24 Mars 2014

Billets de 24 Mars 2014

Le blogueur égyptien Alaa Abd El Fattah libéré sous caution

Advox

La remise en liberté de l'éminent blogueur égyptien Alaa Abdel Fattah a fait la joie de ses proches. Dans son premier tweet d'homme libre il promet de "continuer"...

Japon : Des langues menacées toujours sous-estimées

Vous le découvrez peut-être, mais le Japon possède huit langues en voie d'extinction. Nous avons rencontré Fija Byron, qui lutte pour préserver la langue okinawaïenne.

Triste nouvelle : Confirmation du crash dans l'Océan indien du vol MH370

Le Premier ministre de Malaisie, Najib Razak, a annoncé lundi soir que le vol MH370 s'était écrasé dans l'océan Indien. Il n'y a aucun survivant.

A l'approche des élections en Turquie, Erdogan s'enfonce dans le déni

The Bridge

Le Premier Ministre turc en appelle à des élections démocratiques dans un état démocratique. Pendant ce temps-là les organes de presse sont attaqués, Twitter est bloqué et l'oppression...

Le supposé “Plan d'annexion de l'Ukraine” de Poutine publié sur Internet

RuNet Echo

Katya Gortchinskaya, rédactrice-en-chef adjointe du journal KyivPost, a publié sur Facebook des photos d'un mémo appelé par les journalistes "Plan d'annexion de l'Ukraine" de Poutine.

Les pénuries d'eau en Malaisie sont des catastrophes d'origine naturelle et humaine

Erdogan veut ‘éradiquer’ Twitter en Turquie

Le blocage de Twitter et du service DNS public de Google semblent contre-productifs : les tweets sont plus nombreux qu'avant.

Le manifeste de la contestation taïwanaise traduit à l'attention du monde

Des centaines de traducteurs se sont organisés sur Facebook pour relayer l'information sur l'opposition à l'adoption simplifiée de l'accord commercial avec la Chine.

L'assurance-smog, dernière solution de fortune contre la pollution en Chine

L'assurance-smog, la première du genre, s'adresse aux visiteurs et habitants de sept villes chinoises, victimes de la pollution de l'air depuis des années.

Brésil : “Je suis mort à Maré”, documentaire sur le quotidien de la favela confrontée à la violence policière

Maré, Le plus grand ensemble de favelas de Rio de Janeiro, où treize habitants ont été tués lors d'une intervention policière en juin 2013, est le thème du...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site