Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Le congrès brésilien vote la première loi sur les droits des internautes

[Sauf indication contraire les liens dirigent vers des pages en anglais.]

La loi Marco Civil a enfin été approuvée et votée par le Congrès National du Brésil et la dernière étape sera le vote du Sénat. La loi sur les droits des internautes était devenue un sujet de discussion mondialement suivi sur Twitter, à la suite d'une campagne d'envergure menée pendant la journée du vote, le 25 mars 2014, sous les mots-clés #MarcoCivil et #EuQueroMarcoCivil (Je veux Marco Civil).

L’actuelle version [pdf, en portugais] de la loi renforce les dispositions sur la neutralité d'internet, la liberté d'expression et sur la protection de la vie privée des internautes.

L'ancien Ministre de la Culture et musicien célèbre, Gilberto Gil, qui a donné un visage à la pétition d'Avaaz “Pour un internet libre et démocratique“ [portugais], twitte :

On a gagné ! #MarcoCivil est voté !! Pour un web neutre, la liberté d'expression et le respect de la vie privée !

Pour Sir Tim Berners-Lee, créateur d'internet il y a 25 ans, c'est “le plus beau cadeau d'anniversaire pour les internautes brésiliens et du monde entier”. Dans une déclaration de soutien publiée la veille du vote il indique que l'approbation de Marco Civil “est l'avènement d'une nouvelle ère – une ère où les citoyens du monde entier seront protégés par une déclaration des droits numériques” :

Comme le Web, Marco Civil a été créé par ses utilisateurs – le processus innovateur, non exclusif et participatif, s'est traduit par une politique qui équilibre les droits et responsabilités des personnes, des gouvernements et des sociétés qui utilisent internet. (…) la dernière version de la loi est le reflet de ce que devrait être internet : un réseau ouvert, neutre et décentralisé, où les utilisateurs sont le moteur de la coopération et de l'innovation.

Activists cheer for the bill in the Chamber. Photo by @MarcoCivil via Twitter.

Les militants se félicitent du votre de la loi au Congrès. Photo de @MarcoCivil via Twitter.

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
Non merci, je veux accéder au site