Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Votez ! La liste des finalistes des Prix BOBs

Tous les liens de ce post renvoient vers des pages en anglais.

The Best of the Blogs, le concours annuel organisé par la Deutsche Welle est ouvert aux votes du public, en ligne.

Bobs-2014_Milestoneposting_VoteNow_600x240px

La compétition permet d'honnorer les sites qui “soutiennent l'échange libre de données ou/et la liberté d'expression.” Il existe six catégories principales et 14 catégories spécifiques, par langues. Les gagnants sont déterminés par un jury (où siègent de nombreux membres de la communauté Global Voices ou des partenaires de  GV) ainsi que par un vote en ligne du public pour les “Prix du Public”. Vous pouvez voter jusqu'au 7 mai 2014.

Le concours permet de découvrir de nombreux projets intéressants, mais voici un échantillon de ceux qui ont été nominés. 

Visualizing Palestine

Les infographies de Visualizing Palestine donnent un aperçu de la vie quotidienne des Palestiniens et refugiés Palestiniens. Les visualisations s'appuient sur des données des Nations Unies et des ONG et brossent le tableau des déplacements, des pourparlers de paix au Moyen Orient, de l'emploi et de la détention administrative. (Nominé pour le Prix du Meilleur Activisme Social et le Prix du Public pour la langue anglaise)  

تكنولوجيا مفتوحة

Une initiative visant à diffuser les logiciels open source en Egypte, OpenIT croit que la philosophie open source a des impacts économiques, sociaux et culturels positifs sur la société. Le fondateur a décidé de parcourir l'Égypte en vélo pour former des personnes dans des zones pauvres et rurales. (Nominé pour le  Prix du Meilleur Activisme Social)

Mi Mundo

Mi Mundo est un blog de photo-journalisme sur les droits de l'homme en Amérique Centrale et la région des Andes. Il traite notamment des sujets affectant les communautés marginalisées. (Nominé pour le Prix du Meilleur Activisme Social)

Rio $urreal

Avec le soleil, la plage, la Coupe du Monde et les jeux Olympiques, Rio de Janeiro est en train de devenir l'une des villes les plus chères au monde. Les habitants ont mis en place la campagne Rio $urreal pour protester contre l'augmentation injustifiée des prix. Ils s'informent mutuellement sur les prix surréalistes, et chacun peut y trouver des conseils pour trouver des lieux ne pratiquant pas de prix exhortbitants. (Nominé pour le Prix Global Media Forum)

bobs

Є люди…

Une communauté sur Facebook créée par l'ancienne journaliste Kristina Berdynskikh. Cette campagne est consacrée aux personnes ordinaires venus soutenir Euro-Maidan et soutenir une révolution en Ukraine. Il inclut de courtes histoires sur des héros ordinaires de cette mobilisation. Nominé pour le Prix du Meilleur Activisme Social)

حكاية ما إنحكت

Syrie Untold se décrit comme une source d'informations syriennes qui en font pas les gros titres. Au lieu de rapporter les évènements dès qu'ils se déroulent, ce site couvre et étudie  les mouvements culturels et politiques en Syrie et leur impact sur la société. (Nominé pour le Prix Global Media Forum)

Cartazes dos protestos

Ce qui a commencé comme une vague de protestation contre l'augmentaion du prix du ticket de bus à Sao Paulo s'est répandu dans tout le Brésil en 2013. Une vague de manifestation a parcouru le pays et le blog Tumblr Cartazes dos Protestos (Signes de protestation) a donné l'opportunité aux manifestants de rendre leurs demandes publiques. Le Tumblr a évolué en un barométre de l'intensité des protestations. (Nominé pour le Prix Créativité et Originalité)

BanglaBraille

Le projet BanglaBraille a pour objectif de créer des manuels en braille et audio pour des enfants malvoyants au Bangladesh. BanglaBraille utilise la puissance du crowdsourcing et des média sociaux pour rassembler une équipe de volontaires collaborant par Internet pour transcrire ces manuels dans un format digital pour ensuite produire des éditions papier et audio. (Nominé pour le Prix de la Meilleure Innovation)

Poderopedia

Poderopedia est une plateforme collaborative qui cartographie la corruption structurelle en suivant et montrant les connections entre les personnes influentes et leurs intérêts. (Nominé pour le Prix de la  Meilleure Innovation).

सीजीनेट स्वर

Des citoyens journalistes envoient des reportages vocaux via leur mobile qui sont ensuite publiés sur ce portail, CGNet Swara. Ce service atteint des personnes qui n'ont pas accès à d'autres sources d'information dans certaines des zones les plus rurales d'Inde. Il résout également le problème d'indisponibilité des fréquences radio, qui sont détenues par l'état en Inde et dont les licences ne sont délivrées que pour un usage commercial. (Nominé pour le Prix de la  Meilleure Innovation).

Kızlı Erkekli Ev

Ce blog est apparu après les déclaration du Premier ministre turc Erdogan contre la co-habitation de personnes de sexe opposé. Ce blog collecte des contributions de citoyens envoyant des photos et des videos de leur vie commune. (Nominé pour le Prix du Public en Turc

صداهای ایران

Iran Voices est un site hébergé sur la plateforme Ushahidi qui permet à ses utilisateurs de positionner des actualités sur la carte de l'Iran. Iran Voices a été créé afin de collecter et rapporter des actualités de différentes parties d'Iran, spécialement de villes et de zones rurales qui attirent moins l'attention des media traditionnels. (Nominé pour le Prix Global Media Forum)

Rising Voices soutient chacun de ces projets – mais nous vous encourageons à consulter l'intéréssante (et longue) liste des nominés et de voter! Images prises sur le BOBs site. 

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
Non merci, je veux accéder au site