Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Mai, 2014

Billets de Mai, 2014

25 Mai 2014

Guatemala : l'ex-président Portillo condamné à cinq ans de prison

Quino, le dessinateur de “Mafalda” récompensé par le prix espagnol Prince des Asturies

Le célèbre dessinateur argentin, 81 ans, est le créateur de l'idéaliste et pessimiste fillette Mafalda, qui a fait le tour de la terre..

Denglisch : Y a-t-il quelqu'un pour sauver la langue allemande ?

L'allemand est-il condamné à l'invasion des anglicismes ? Un site s'efforce avec humour de proposer des alternatives.

24 Mai 2014

Coupe du Monde : Amnesty International s'intéresse enfin au Brésil

La campagne “Mettez un carton jaune”, initiée dans plus de 20 pays, attire l'attention sur les actions violentes de la police brésilienne lors des manifestations.

PHOTOS : des centaines de personnes manifestent contre le coup d'Etat en Thaïlande

Des centaines de manifestants ont participé au rassemblement "non au coup d'Etat" et défient le pouvoir militaire en Thaïlande. L'opposition se manifeste aussi en ligne.

De plus en plus d'interactions entre le virtuel et le monde réel à Cuba

A Cuba fleurit une connexion intrépide entre virtuel et réel. Passage en revue d'événements récents liés aux médias sociaux.

Ces Egyptiens qui disent non au service militaire obligatoire

Le 15 mai, de jeunes Egyptiens, hommes et femmes, ont démarré une campagne contre le service militaire. Découvrez pourquoi.

23 Mai 2014

Six jeunes en prison à Téhéran pour avoir joué dans une vidéo “Happy”

Ils ont été emprisonnés et forcés à avouer à la télévision nationale qu'on les a persuadés de faire une vidéo "Happy" pour Téhéran.

22 Mai 2014

Burundi: Le blogueur Bukeyeneza confronté aux réseaux sociaux

Cameroun : Controverse autour de la fête nationale du 20 mai

GV Face : les Serbes laissés à eux-même face aux inondations en Serbie

GV Face

Dans GV Face cette semaine, nous parlerons à des amis en Serbie, dont notre éditrice pour l'Europe centrale et orientale Danica Radisic. Pourquoi le gouvernement serbe n'agit-il pas...

Le président du Cameroun accuse Boko Haram d'attaquer pendant le sommeil des militaires

La veille du sommet de Paris sur la sécurité au Nigéria, la secte Boko Haram a traversé la frontière camerounaise malgré une forte présence militaire.

#MoubarakVoleur condamné à trois ans de prison

L'ex-président égyptien Hosni Moubarak a été condamné à trois ans de prison pour détournement de fonds publics. Pourquoi pas plus ? se demandent les blogueurs.

Pourquoi les Saoudiens embrassent-ils leurs chameaux ?

les Saoudiens continuent d'afficher des photos et des vidéos d'eux-mêmes embrassant leurs chameaux, pour défier les avertissements faisant état d'un lien entre coronavirus et chameaux.

Des “Trash Selfies” pour une Tunisie propre

Les utilisateurs des médias sociaux tunisiens postent des "trash selfies", au sens littéral, pour dénoncer l'amoncellement d'ordures dans les rues du pays.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site