Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

“Laissons l'Espagne décider”

IsabelOn relate [es] sur son blog De sonrisas y espadas [Des sourires et des épées] l'abdication du roi d'Espagne, Juan Carlos :

ahora que se abre un debate de “Monarquía vs República”, “Felipe sí, Felipe no”, “Referéndum sí o no”, todos pongamos de nuestra parte y apliquemos una de las máximas que tuvieron Juan Carlos y Adolfo Suárez: todos entran, incluso los que piensan diferente a nosotros, dejemos que España sea la que luego decida.

[…] maintenant que le débat sur la “Monarchie ou la République” est ouvert : “Felipe oui, Felipe non”, “un référendum ou pas de référendum”, nous devons nous impliquer à 100% et appliquer l'un des préceptes de Juan Carlos et d'Adolfo Suárez [ancien président espagnol décédé le 23 mars 2014] : tout le monde vient, même ceux qui pensent différemment, laissons l'Espagne être celle qui décide.

Cette brève du 2 juin 2014 fait partie du cinquième post #LunesDeBlogsGV [le Lundi des blogs sur GV].

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
Non merci, je veux accéder au site