- Global Voices en Français - https://fr.globalvoices.org -

La ‘révolution des parapluies’ de Hong Kong en une formule mathématique

Catégories: Asie de l'Est, Chine, Hong Kong (Chine), Education, Humour, Manifestations, Médias citoyens, Politique
A high school test paper on the background of Hong Kong umbrella revolution. via Facebook OCLP's page [1]

Devoir d'un lycéen de Hong Kong, sur fond de Révolution des parapluies via la page Facebook OCLP

Le devoir d'un lycéen, photographié ci-dessus, est devenu viral sur les médias sociaux de Hong Kong ces derniers jours. La question du professeur était : quels sont les facteurs qui ont provoqué la Revolution des parapluies [2] le 28 septembre dernier ?

Le lycéen a répondu par une formule mathématique :: 64+71+101+689+3=928.

Le professeur lui a infligé un zéro et lui a demandé de corriger. Le lycéen a décodé sa formule :

64 = la répression du 4 juin 1989 à Pékin (ndlr : les dates sont ici données à l'anglo-saxone, avec d'abord de mois, puis le jour). Depuis, les gens de Hong Kong tiennent une veillée aux bougies chaque année pour demander que le 4 juin soit vengé. 
71 = le 1 juillet 1997, Hong Kong, ancienne colonie britannique, a été rendue à Pékin. Depuis, chaque année, des groupes politiques pro-Pékin célèbre la réunification le matin de ce jour, tandis que les groupes pro-démocratie se rassemblent pour demander des réformes démocratiques.
101 = le 1er octobre est la fête nationale chinoise. 
689 =  le total des votes que le chef actuel de l'exécutif de Hong Kong, Leung Chun Ying, a obtenu devant le comité électoral, composé de 1200 membres.
3 = “le trio de la réform”, surnom des trois membres du gouvernement responsables de la consultation sur la réforme politique. Les trois personnes sont la Première secrétaire, Carrie Lam, le Secrétaire à la Justice, Rimsky Yuen et le Secrétaire aux questions constitutionnelles et aux affaires du continent, Raymond Tam.

La somme en est 928, soit le 28 septembre, le jour où la police a tiré des gaz lacrymogènes sur des manifestants pacifiques, qui ont résisté avec leur parapluie.