Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Des dizaines de milliers de Taïwanais à la Gay pride 2014 en attendant la loi sur le mariage pour tous

Walk under the rainbow flag. Photo by Sound of Silence. CC BY-NC 2.0.

Sous le drapeau “arc en ciel” . Photo de  “Sound of Silence”. CC BY-NC 2.0.

[Billet d'origine publié le 28 octobre 2014] Quelque 70.000 personnes ont participé à la Gay Pride du 25 octobre à Taïwan pour célébrer la diversité des orientations et des identités sexuelles et pour encourager le public présent à s'y associer.

Le nombre élévé de participants en a fait une des plus importantes parades que l'on ait vu depuis la première en 2003. Ces dernières années, elle est devenue la plus grande en Asie, attirant de nombreux participants venus d'outre-mer.

Le thème de cette parade de 2014 était : ” Marchons dans les chaussures des Queens”’ mettant ainsi en vedette la voix des communautés comme les personnes handicapés, les séropositifs ou les travailleurs du sexe.

La plupart des participants à la parade militaient pour une légalisation des mariages homosexuels. Une Charte d'égalité devant le marriage a été proposée en 2012 au Yuan législatif (le parlement) par la Ligue taiwanaise pour la promotion des droits civiques des partenaires (sexuels) en 2012. Elle est passée en première lecture devant cette assemblée le 25 octobre 2013 mais le travail législatif a été interrompu après une mobilisation massive des opposants au mariage pour tous. Les militants ont alors exigé des législateurs qu'ils reprennent leur travail et, le 16 octobre de cette année, s'est tenue une audience publique pour la présentation de cette loi.

Beaucoup de couples appartenant à la communauté LGTB ont mis à profit cette Parade pour faire partager leurs histoires et leurs espérances.

A participant with a rainbow puppy. Photo by J. Michael Cole. CC BY-NC 2.0.

Un participant portant un “nounours” arc-en-ciel . Photo de J. cieMichael Cole. CC BY-NC 2.0.

Participants in the parade. Photo by J. Michael Cole. CC BY-NC 2.0.

Autres participants à la parade. Photo de J. Michael Cole. CC BY-NC 2.0.

The parade  around the Freedom Square. Photo by coolloud.org. CC BY-NC 2.0.

Des drag queens dansent et chantent Place de la Liberté. Photo de coolloud.org. CC BY-NC 2.0.

A gay couple said on their T-shirts that they have been together for 8 years and they are looking forward to getting married. Photo by coolloud.org. CC BY-NC 2.0.

Un couple  annonçant sur ses  T-shirts qu'ils sont ensemble depuis 8 ans et qu'ils espèrent se marier.  Photo de coolloud.org. CC BY-NC 2.0.

Participants in the parade. Photo by coolloud.org. CC BY-NC 2.0.

Des participants à la parade. Photo de coolloud.org. CC BY-NC 2.0.

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
Non merci, je veux accéder au site