Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Novembre, 2014

Billets de Novembre, 2014

27 Novembre 2014

Amateurs de l'architecture de Birmanie, régalez-vous avec ces photos de Yangon

Plaisir pour les yeux, ces photos du "riche patrimoine architectural" birman, prise à Yangon (Rangoun), l'ancienne capitale.

26 Novembre 2014

Chaîne humaine de solidarité avec les migrants à Strasbourg

Révélations sur une culture du viol et du secret dans la plus grande université du Brésil

Deux étudiantes accusent la faculté de médecine de l'Université de São Paulo de les contraindre, pour protéger sa réputation, à garder le silence sur les incidents.

D'inquiétants survols de drones au dessus des centrales nucléaires en France

Les internautes s'inquiètent des mesures de sécurité en place dans les centrales nucléaires en France.

Des trolls d'Internet manient l'Etat Islamique pour parler d'Ukraine orientale

RuNet Echo

Pour certains, les mystérieuses vidéos et images émanent d'activistes pro-Kiev désireux de salir les rebelles ukrainiens. A moins que ce ne soit l'inverse ?

25 Novembre 2014

Aux femmes turques qui essaient de se libérer des violences, la réponse de leur président : Renoncez à l'égalité

2014 est une nouvelle année terrible pour les violences contre les femmes en Turquie. La préférence du Président Erdoğan pour l' "équivalence" est donc mal reçue.

Les jeunes candidats indépendants bousculent les élections locales de Taïwan

De nombreux jeunes militants se présentent aux élections des chefs de village locaux pour lutter contre la culture « pourrie » de la politique locale.

24 Novembre 2014

Serbie : L'opposition présente une proposition de loi pour “libérer de la peur”

Dix-neuf députés de l'Assemblée nationale de Serbie ont déposé une proposition de nouvelle loi qui garantirait la liberté aux citoyens de Serbie de ne pas avoir peur. Bien que...

Euromaïdan, un an après : les Ukrainiens se souviennent en ligne

RuNet Echo

Le 21 novembre, début officiel d'Euromaïdan il y a un an, les Ukrainiens ont confié nombreux aux réseaux sociaux leurs souvenirs et réflexions.

23 Novembre 2014

Au Brésil, les recycleurs se mobilisent pour atteindre l'objectif zéro déchet dans le pays

Les recycleurs brésiliens sont à l'avant-garde du mouvement "zéro déchet", pour plus de justice sociale et environnementale combinée à de nouveaux modes de produire et consommer.

Bahreïn écrase la contestation populaire, mais pas le soutien aux djihadistes de l'E.I.

L'unité de cybercriminalité qui arrête blogueurs et militants des droits humains n'a pas inquiété ceux qui mettent en ligne les vidéos de soutien à l'EI.

Les Kurdes accusent les réfugiés arabes de l'attentat-suicide mortel dans leur capitale Erbil

Certains utilisateurs des médias sociaux pointent l'afflux des réfugiés au Sud-Kurdistan après la mort de cinq personnes dans l'inhabituel attentat à la voiture piégée mercredi.

Le changement climatique et la crise Ebola se sont invités au sommet du G20 à Brisbane

Au delà des discours traditionnels sur la croissance économique, le changement climatique et Ebola ont fait leur entrée au programme des discussions du G20 .

Russie : Un groupe de soutien LGBT sanctionné pour avoir affirmé que les jeunes gays étaient courageux

RuNet Echo

Le pouvoir russe semble dire aux ados LGBT qu'ils sont un danger les uns pour les autres, qu'ils nécessitent le suivi de médecins qui leur expliqueront qu'être gay...

En Russie, une campagne de soutien en ligne aux ados LGBT taxée de “propagande gay”

AdvoxRuNet Echo

Difficile de sous-estimer les répercussions potentielles des mesures sévères contre Children-404. La communauté LGBT est l'une des moins respectées et des plus dénigrées de la société russe.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site