Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Promouvoir auprès des enfants l'usage responsable des réseaux sociaux

Andrea Collazo, qui blogue pour Mujeres Construyendo (Femmes qui construisent),  se propose d'éduquer les parents sur l'utilisation responsable des réseaux sociaux, afin qu'ils puissent en promouvoir le bon usage auprès de leurs enfants.

Photo de George Wesley & Bonita sur  flickr, utilisée sous licence Creative Commons

Photo de George Wesley & Bonita sur flickr, utilisée sous licence Creative Commons

Collazo conseille les parents sur la façon de familiariser leurs enfants de très jeune âge avec les nouvelles technologies en favorisant un usage responsable des réseaux sociaux. Elle souligne l'importance d'un dialogue constant entre parents et enfants sur les réseaux sociaux ainsi que les graves risques qu'ils comportent avec par exemple, les dommages à la réputation d'autrui qu'ils peuvent comporter :

Habla sobre el sentido común y cómo aplicarlo a las redes.
Hoy en día los teléfonos ayudan a capturar imágenes y videos de situaciones cotidianas.
Recomiéndales que antes de dar al botón enviar, piensen en cómo se pueden sentir los otros con esa publicación.

Parlez du bon sens et comment l'appliquer aux réseaux. 
Aujourd'hui, les téléphones portables peuvent aider à capturer des images et des vidéos de situations quotidiennes. 
Recommander-leur avant de toucher le bouton ENVOYER, de penser à comment les autres utilisateurs pourraient se sentir au vu de cette publication.

En outre, les enfants doivent être conscients de la permanence des contenus téléchargés sur Internet, que l'on appelle “impression numérique”. Ce qui est amusant aujourd'hui, pourrait poser problème demain, quand on cherchera un emploi ou demandera son admission à l'université. D'autre part, les parents peuvent parler ouvertement avec leurs enfants du cyberharcèlement et du comportement face à des situations à risque.

Vous pouvez suivre Andrea Collazo sur Twitter.

Ce billet faisait partie du vingt-huitième #LunesDeBlogsGV (lundi de blogs sur GV) le 10 Novembre 2014.

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
Non merci, je veux accéder au site