Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Février, 2015

Billets de Février, 2015

19 Février 2015

Tweetez dans votre #Languematernelle le 21 février

Rising Voices

Le monde parle en des milliers de langues, mais ce n'est pas le cas sur Twitter. Vous pouvez participer à une campagne pour représenter toutes les langues le...

La mort d'un procureur argentin soulève de nouvelles questions sur l'attentat contre AMIA

La muerte del fiscal Alberto Nisman abre más interrogantes sobre el atentado de la AMIA ocurrido hace 20 años en Argentina y que dejó 85 muertos y 300...

L'application Grindr au Kremlin, ou les gays et l'Internet dans la Russie de Poutine

RuNet Echo

Comment la législation russe anti-homosexuels soi-disant "équilibrée" a transformé le havre de paix qu'était Internet en champ de bataille et d'agressions du Kremlin contre la communauté LGBT.

Zambie : Une absence présidentielle qui provoque des spéculations

Les Zambiens s'interrogent sur l'état de santé de leur nouveau président à la suite d'une absence seulement deux semaines après sa prise de fonctions.

18 Février 2015

Le Danemark à la croisée des chemins après les attentats de Copenhague

Les Danois appelés à s'unir après qu'un tueur a abattu deux personnes dans des attentats contre un café et une synagogue de Copenhague le 14 février.

L’Argentine établit un registre d’interprètes de langues autochtones

Netizen Report : un tribunal britannique considère la surveillance massive d'Internet comme une violation des droits de l'homme

Advox

Au programme de cette semaine : l'Irak sanctionne les insultes sur les médias sociaux, Netflix à la conquête de Cuba et Samsung invente la télé-espion.

17 Février 2015

Des raisons d'espérer pour les Grecs après la victoire anti-austérité de Syriza

La crise de la dette a durement frappé la Grèce, qui ploie sous l'austérité. Pour beaucoup de Grecs, le succès électoral de Syriza est synonyme d'espoir.

Pourquoi tant de militants pour l'environnement sont-ils assassinés dans le monde ?

En 2012, le nombre d'assassinats a approché trois par semaine. La violence montante contre les défenseurs de l'environnement conduit à une recherche de solutions.

La Russie et sa politique pour Internet : l'arsenal législatif de la censure

Advox

Une analyse des lois récentes conduit l'auteur qu'une nette tendance à limiter l'accès à l'information sur le Net est en marche.

16 Février 2015

Décoder l'utilisation de la langue française par les adolescents

Guide pour apprendre à comprendre les plus jeunes, sans condescendance, ni paraître has-been.

Le Malawi connait une “crue du siècle”, inondations dramatiques dans tout le pays

Une crue d'une envergure jamais vue au Malawi a entraîné le déplacement de presque 200 000 personnes. La destruction des cultures et les risques de maladie viennent actuellement...

Irak : vers une restriction de la liberté d'expression sur Facebook ?

Advox

Pour une source anonyme locale, l'augmentation des conflits entre les partis politiques et les mouvements religieux serait un des motifs de cette prise de position.

Une célèbre conseillère du gouvernement japonais réclame l'application de l'Apartheid au Japon

Ayako Sono, une personnalité conservatrice japonaise, a avancé dans un éditorial que les immgrés devraient être séparés de la population, par races, et contraints à vivre dans des...

Nouvelles menaces sur la législation en cybersécurité en Afrique

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site