Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Avant d'analyser, savourons la joie des Iraniens après l'accord sur le nucléaire

Let's just stop and appreciate the happiness from #IranTalks

Arrêtons nous et apprécions la joie provoquée par les #IranTalks [PourparlersIraniens].
[Tweet de BBC News (World) : Festivités à Téhéran & en ligne après la conclusion des #IranTalks [PourparlersIraniens]]

J'ai suivi cette histoire minute après minute. Pas parce que c'est mon travail de rester au courant de ces événements, mais parce que j'adore l'Iran. J'adore ce pays pour tous ses défauts, ses espoirs, sa beauté, et ses déceptions. Mais surtout, je l'adore pour sa population. La vitalité des Iraniens face à la perspective d'une réduction des contraintes économiques et d'une plus grande intégration dans le système global est la raison pour laquelle je veux célébrer cet accord sur le nucléaire.

Donc, avant de se lancer dans des commentaires sur le texte de l'accord d'encadrement du nucléaire (ce qui est nécessaire et indispensable); et avant de considérer qu'il y a tant à faire en Iran, en terme d'accord sur le nucléaire, d'économie, de droits humains, etc. (ainsi que de nombreux politiques, analystes, et activistes l'ont déjà souligné)—avant tout ça, juste pour un instant, je veux absorber l'explosion de joie du peuple iranien. 

Voici quelques bribes, mes préférées, des manifestations de joie qui ont inondé les rues d'Iran la nuit dernière. Et je promets des commentaires plus sobres une fois que nous serons redescendus de cette ivresse collective que nous procurent les #IranTalks [PourparlersIraniens]!

Des gens fêtant les #IranTalks [PourparlersIraniens] dans les rues de Téhéran, espérant l'augmentation de la valeur de la rial iranienne http://ow.ly/i/adetQ

Un groupe d’#Iraniens se rassemble devant le ministère des Affaires étrangères à Téhéran pour célébrer le résultat des #IranTalks [PourparlersIraniens] http://on.fb.me/1aoj4BZ

Toujours à la fête. Les gens boivent à (en l'honneur de) toutes les centrifugeuses arrêtées. :)) به سلامتی سانتریفیوژهای خاموش #IranTalks

Un de mes amis en Iran pinçant la joue d'Obama dans un excès de joie #IranTalks [PourparlersIraniens] pic.twitter.com/M68J6yKgQt 

Un contact à Téhéran : “Je sors pour fêter ça” #IranTalks [PourparlersIraniens] #Iran

Téhéran célèbre les #IranTalks [PourparlersIraniens]. @rebaz_hassani pic.twitter.com/7lfRnPPlHO

Mahsa Alimardani est l'éditrice de Global Voices pour l'Iran

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
Non merci, je veux accéder au site