Salgar, dans le département d'Antioquia. Photo sur Flickr de Iván Erre Jota [1] (CC BY-SA 2.0). Foto de archivo.
Un glissement de terrain provoqué par de fortes pluies a laissé au moins 48 morts [2] et un nombre indéterminé de disparus dans la commune de Salgar [3], dans le département colombien d’Antioquia [4], au petit matin du 18 mai 2015.
La secrétaire du gouvernement de Salgar, Zulma Osorio, a déclaré [2] : “C’est une tragédie d’une immense ampleur (…), il y a beaucoup plus de morts, le village est totalement détruit”.
Le président colombien, Juan Manuel Santos, s’est exprimé sur Twitter :
En Salgar decretamos calamidad pública para atender emergencia.Desde GobNal y con GobAntioquia @sergio_fajardo [5] todo nuestro apoyo a víctimas
— Juan Manuel Santos (@JuanManSantos) Mayo 18, 2015 [6]
L’état de calamité publique est décrété à Salgar afin de répondre à l’urgence. Le Gouvernement National se joint au Gouverneur d’Antioquia @sergio_fajardo pour apporter tout son soutien aux victimes
La Croix Rouge d’Antioquia a utilisé le réseau de microblogging pour lancer un appel aux dons :
Fuerte la tragedia en Salgar, si pueden ayudar con cobijas y alimentos no perecederos en centro logístico en Medellín pic.twitter.com/eGOP2QIKF6 [7] — Ricardo Quevedo (@cejaspobladas) Mayo 18, 2015 [8]
Énorme tragédie à Salgar, vous pouvez aider avec des couvertures et des aliments non périssables au centre logistique de Medellín
D’autres utilisateurs ont écrit :
Más socorristas y menos oportunistas es los que se necesita en Salgar a esta hora.
— Felix de Bedout (@fdbedout) Mayo 18, 2015 [9]
Plus de secouristes et moins d’opportunistes, c’est de ça qu’a besoin Salgar en ce moment.
Ahora los políticos aprovechando tragedia de Salgar a favor y en contra! MISERABLES — MONICA RODRIGUEZ (@MONYDIAADIA) Mayo 18, 2015 [10]
Et maintenant, les politiciens de tous bords qui profitent de la tragédie de Salgar ! MISÉRABLES
Gobierno atiende emergencia en Salgar, Antioquia, que habría dejado más de 30 muertos.http://t.co/toHP8z0Kco [11]pic.twitter.com/D6K4B3IqcN [12] — Noticias RCN (@NoticiasRCN) Mayo 18, 2015 [13]
Le gouvernement répond à l’urgence à Salgar, Antioquia, où plus de 30 personnes auraient été tuées