Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Qui veut jouer à Angela Merkel ? Cliquez et riez avec le générateur de mesures d'austérité

Screenshot from

Capture d'écran du générateur de mesures d'austérité. Tous les Grecs doivent porter des sandales avec des chaussettes et trouver que c'est cool.

Le rire est le meilleur remède au désespoir et ce nouveau jeu en ligne, apparu voici quelques jours, parodie avec espièglerie les mesures d'austérité qui dominent la vie politique à Athènes et en Europe depuis quelques semaines.

La page Facebook du générateur de mesures d'austérité a reçu des milliers de ‘J'aime’ en quelques jours depuis son lancement le 15 juillet et continue sa progression. Les créateurs du générateur ont choisi de rester anonymes, mais ont laissé à leurs lecteurs ce message :

… fait pour s'amuser. Aidez les Grecs a surmonter la crise en prenant un bon café sur les îles grecques !

Les participants doivent cliquer et choisir quelles mesures supplémentaires le premier ministre grec Tsipras, l'ancien ministre des Finances Varoufakis, et même des pays écrasés de dettes comme l'Italie et le Portugal, doivent prendre pour satisfaire la chancelière allemande Angela Merkel, tout comme le plus ardent défenseur européen de l'austérité, le ministre allemand des Finances Schaeuble.

Une fois lancés, ils peuvent  obliger “Tsipras à écouter Justin Bieber pendant 69 heures sous drogue dure”, ou bien faire en sorte que l'Italie “donne 11 iPhones à 4% de ses enfants, et laisser les autres enfants avec leur vieux téléphone, de façon à créer des jalousies”. De son côté, le premier ministre de l'Espagne doit “rester debout sur un pied pendant 42 heures”. D'autres options forcent “Varoufakis à danser et chanter ‘My Anaconda’ 14 fois devant Angela Merkel.”

Des auteurs de Global Voices  ont testé le jeu (à des fins d'étude naturellement) et ont eu des résultats hilarants.

Voici ma mesure d'austérité. Quelle est la votre ?

C'est le mal à l'état pur!

null

Capture d'écran : “La Grèce ne doit plus mettre d'ail dans les tsatziki’. Réponse grecque possible : “Mais c'est comme enlever le fromage de la pizza!!”

Les résultats ne sont pas le seul aspect humoristique du jeu. Les fenêtres de téléchargement comprennent aussi des commentaires sarcastiques sur les récents événements et les actions prises par la zone euro et les dirigeants de l'UE durant l'Eurogroupe, alors que le destin de la Grèce était dans la balance. Parmi ceux-ci, “est en train d'amener la démocratie”, “est en train de fermer des banques”, “est en train de décider pour vous”, “est en train de préparer des coups”, “est en train de discuter de trucs”, “semble sérieux et attentionné”, “est en train de voter des trucs” sans oublier le favori de cet auteur:

Capture d'écran : “Est en train de boire de l'ouzo avec Tsipras”

Ce petit jeu procure l'occasion de se détendre dans une ambiance sinistre de créanciers, de Grexit, et d'austérité. Essayez à votre tour, et dites nous quelles mesures vous avez obtenues.

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
Non merci, je veux accéder au site