Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Des publicités pour un web ‘Halal’ à Toronto, au Canada

halal

Photo de la publicité pour un internet “Halal’ vue à  Toronto, quartier de Scarborough. Photo Sara Alimardani

Le web ‘Halal’  est le nom informel donné à l’Intranet national iranien, créé par les autorités iraniennes pour disposer d'une infrastructure internet distincte du World Wide Web en 2012.

Mais à Toronto, il semble qu'il existe désormais un ‘dispositif’ du même nom, pour censurer.

L'internet Halal n'est plus uniquement un problème d'intranet iranien, mais ici, on a un problème de grammaire, à Toronto. ‘erreur clique sur le lien?” pic.twitter.com/OUcPcIvgQd

200 dollars, donc, je préfère un internet Haram (péché)=))

Au-delà de cette similarité avec l'intranet ‘halal’ iranien, et des fautes de grammaire relevées sur le flyer publicitaire, ce logiciel n'a pas de site accessible, ou une plateforme pour sa distribution. De plus, il n'y a pas d'explications sur la technologie qu'il utilise, ou ce qu'elle fait.

Les publicités font référence à différents groupes de parents qui protestent contre le programme d'éducation sexuelle du gouvernement de l'Ontario. Ces groupes sont composés de membres du parti conservateur et des collectifs associés aux mouvements anti-avortement qu'ont rejoint des immigrés musulmans conservateurs.

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
Non merci, je veux accéder au site