Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

“Être noir au Japon”, un documentaire donne la parole à une minorité peu médiatisée

The documentary features interviews with several individuals who identify as black living in Japan. Screenshot from YouTube.

Le documentaire montre des témoignages de plusieurs personnes qui s'identifient comme étant noires et vivant au Japon. Capture d'écran tirée de YouTube.

Rachel & Jun est une chaîne YouTube populaire et attrayante qui adopte une approche en deux langues pour expliquer les caractéristiques propres au Japon.

Avec des dizaines de milliers de followers sur Twitter et Facebook et un vlog YouTube qui atteint régulièrement des millions de vues, Rachel & Jun est devenu le lieu de référence sur internet pour trouver une réponse à n'importe quelle question relative au Japon.

Des vidéos parlent des perceptions qu'ont les Japonais sur les personnes en surpoids ou maigres, de comment sortir avec un(e) Japonais(e) ou bien encore de comment acheter une maison au Japon.

Si Rachel & Jun adoptent une approche amusante et enjouée en proposant des vidéos sur la culture japonaise, ils donnent également quelques aperçus uniques sur la vie dans le pays.

L’ une de leurs vidéos les plus populaires est le documentaire, Black in Japan [Noir au Japon].

Le documentaire explore pendant deux heures les expériences de sept habitants non-Japonais qui s'identifient comme noirs.

Les interviewés parlent de ce qu'être noir implique au Japon en comparant leurs expériences avec celles d'autres non-Japonais résidant au Japon. Les sept sujets de ce documentaire échangent également sur la différence du modes de vie au Japon, parfois positive, en comparaison à leur pays d'origine, les États-Unis.

Après avoir regardé le documentaire, Baye Mc Neil, rédacteur du Japan Times et blogueur de Yokohama, a observé :

En ce qui concerne cette vidéo, je dirais néanmoins ceci : être un homme noir au Japon est très différent du fait d'être une femme noire (comme c'est le cas aux États-Unis mais également dans d'autres endroits…regardez la grande majorité de policiers qui tirent sur des hommes noirs…nous sommes véritablement une espèce menacée d'extinction. Dans le cas présent, la menace qui en marche se trouve dans le regard que certains posent sur d'autres).

[…] La GRANDE majorité des personnes noires au Japon SONT des hommes ! J'aurais aimé écouter plus de témoignages d'hommes. Les deux hommes interviewés […] ont donné un aperçu de combien il est intense de vivre au Japon compte tenu des attitudes adoptées par des hommes japonais influencées par la peur et l'ignorance. Ça donne à la vidéo un point de vue équilibré qui vaut la peine d'être applaudi. 

Globalement parlant, c'est de loin la MEILLEURE vidéo que j'ai vue jusqu'à ce jour sur le fait d'être noir au Japon […]

McNeil est l'auteur de la chronique intitulée Black Eye dans le Japan Times. Il a récemment publié une série de portraits de femmes noires qui ont épousé des Japonais au Japon.

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site