Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Visiter la Plaine interdite des Jarres, au Laos, grâce à un drone

Plain of jars in north Laos. Photo from the Flickr page of damien_farrell (CC License)

La plaine des jarres dans le nord du laos. Photo sur Flickr de damien_farrell (CC License).

De nouvelles images prises d'un drone offrent une vue aérienne rare de la mystérieuse Plaine des Jarres dans le nord du Laos.

Dans la province de Xieng Khouang se trouvent plus de deux milles jarres de pierre qui auraient 2 000 ans. La plupart des chercheurs pensent que ces jarres sont des urnes funéraires d'une civilisation inconnue. Le site archéologique est important et unique en Asie du sud-est mais dans sa plus grande partie inexploré car jonché de bombes non explosées larguées par les Américains durant la guerre du Vietnam.

Le Laos, un pays frontalier du Vietnam, a été le pays le plus bombardé du monde durant la guerre du Vietnam. Environ 2 millions de bombes ont été larguées sur le Laos entre  1964 et 1973,  mais 30 pour cent n'ont pas explosé. Ces bombes non explosées continuent à tuer et blesser les paysans laotiens qui vivent là.

La Plaine des Jarres fait partie des nombreuses provinces du Laos jonchées de mines et de bombes.

Le blog Southeast Asian Archaeology explique l'importance des jarres et pourquoi les chercheurs ne peuvent effectuer des recherches plus approfondies sur le site ;

La mystérieuse Plaine des jarres dans le nord-est du Laos est toujours l'un des sites importants et inexplorés,  à cause du nombre énorme de bombes à fragmentation larguées là pour l'armée américaine il y a 40 ans. Du peu que l'on sait, il semble que les jarres étaient des lieux de transition durant les rites funéraires. Les corps étaient laissés là pour se décomposer avant l'ensevelissement final.

Maintenant, cependant, grâce à l'avancée de la technologie, les drones peuvent nous rapporter des images aériennes d'un paysage trop dangereux pour les hommes. Cette  vidéo de trois minutes donne un aperçu de l'énigmatique site archéologique laotien. On peut voir sur la vidéo plusieurs cratères de bombes et des tranchées, les tristes reliques de la guerre du Vietnam.

Les images du drone permettront de faire mieux connaitre la Vallée des jarres et peut-être de mieux la préserver. La chercheuse Lia Genovese a noté différents problèmes :

…d'autres facteurs menacent les efforts de conservation : l'urbanisation rapide, l'agriculture, le pillage et l'abandon.

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
Non merci, je veux accéder au site