
Vidéo des Garde-côtes japonais. Dernières nouvelles : dernier enregistrement des éruptions à Nishinoshima. Le cône de cendres continue de croître, nouvelle plage créée également. Octobre 2015. ANN News – Chaîne YouTube Officielle.
Une île volcanique située dans l'océan Pacifique, à l'extrême sud des principales îles japonaises, a attiré l'attention des utilisateurs japonais des médias sociaux durant les deux dernières années.
Nishinoshima (西 之 島) est située dans les îles Ogasawara, près de 1000 kilomètres au sud de Tokyo. L'île constitue actuellement le sommet d'un immense volcan sous-marin qui s'élève à 3000 mètres du fond de l'océan.
Depuis Novembre 2013, les éruptions volcaniques ont permis de joindre les deux îles, multipliant la superficie totale par quatre fois pour atteindre 2,7 km². Les éruptions ont créé un cône de cendres fumantes à 110 mètres au dessus du niveau de la mer.

Image de la NASA d'une nouvelle île (initialement appelée ” Niijima ” ) en Décembre 2013. Les éruptions en cours fusionneraient rapidement Niijima avec l'île voisine Nishinoshima. (Orientation de la carte: le nord est vers le haut ).
Ce tweet du Comité de Coordination pour la Protection du Japon des Tremblements de Terre (GSI) montre à quel point l'île s'est élargie au cours des deux dernières années.
La ligne blanche pointillée montre les contours de l'île d'origine. La ligne bleue montre à quels endroits les éruptions volcaniques ont créé une nouvelle île en Décembre 2013. Au fil du temps, les deux îles ont fusionné.
西之島の計測結果を公開しました 国土地理院は、平成27年12月9日に西之島周辺の空中写真を撮影し、面積、体積、最高標高を計測してそれらの結果等を公開します。 https://t.co/ggC8QGSNXq pic.twitter.com/nUMhzfP5uH
— 国土地理院地理地殻活動研究センター (@GSI_Research) January 8, 2016
Une information sur les changements de la superficie de Nishinoshima a été publiée. Une photographie aérienne prise par GSI le 9 Décembre 2015 (Heisei 27), montre comment l'île s'est agrandie au cours des deux dernières années.
Les éruptions spectaculaires combinées à la croissance rapide et visible de l'île se sont emparées de l'imagination du public japonais.
Une page consacrée à Nishinoshima a généré plus de 200.000 visites et des dizaines de pages d'informations sur les réseaux sociaux japonais et même sur le site japonais Matome Naver.
Les éruptions au cours des deux dernières années ont fourni des images spectaculaires :
NHKの西之島のやつすげー! pic.twitter.com/YFj2jsUXbU
— ステフ (@iri_kazu3) December 30, 2015
Les images de Nishinoshima publiées par NHK sont extraordinaires.
En 2013, quand l'éruption du volcan a commencé, un meme internet viral a été généré comparant la forme de la nouvelle île à Snoopy.
完全に一致 小笠原の新島、隣の西之島とつながった 上空から確認 – 朝日新聞デジタル (http://t.co/VrLcRhYhoH) http://t.co/SnjvuNNDYY pic.twitter.com/EGFJbOGFyT
— てっけん / Hayato Ikeya (@tekken8810) December 26, 2013
Maintenant que les deux îles [Niijima et Nishinoshima] ont fusionné complètement pour former une nouvelle île, vous pouvez constater la ressemblance sur cette photographie aérienne.
Cependant, la ressemblance avec Snoopy était de courte durée. En juillet et août 2014, les coulées de lave ont augmenté, causant un développement rapide de l'île vers l'est.
De temps à autre, les médias publient un dossier sur les images spectaculaires des éruptions volcaniques dans la région.
À un moment donné, une partie de la côte s'est effondrée dans l'océan, ce qui a réduit la taille de l'île.
西之島、ちょっとスリムに 火山活動一段落で溶岩減る https://t.co/fHQ94JX4C1 今後は陸と海の生物がどのように増えていくか楽しみですね。
— 海洋環境研究室@鹿児島大学 (@kaiyou_kadai) January 9, 2016
Nishinoshima semble un peu plus mince suite à un glissement de terrain survenu après une éruption […]. Il est intéressant de prédire quels types de plantes et de créatures marines envahiront l'île.
En date du 29 décembre, la surface de Nishinoshima se composait de coulées de lave et d'un cône impressionnant de cendres. Il est prévu que l'île continuera à croître dans les années à venir, même si l'activité volcanique semble être en pause pour le moment.
【西ノ島の火山活動小康状態】 海上保安庁h発表によると、2年もの間噴火し続け,約4億トン以上の溶岩を噴き出していた西之島はその活動を休止している模様だとしています。 12月22日の西之島 11月17日の西ノ島 pic.twitter.com/77pDR1PVnl
— 八坂 類 (@SAREMUNOOKA) December 29, 2015
[L'activité volcanique de Nishinoshima connaît une accalmie] Selon la Garde côtière du Japon, tandis que les cônes de cendres à Nishinoshima ont éjecté des roches aussi lourdes que quatre tonnes, l'activité volcanique devrait cesser pour le moment.