Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

PHOTOS : Le Bangladesh vu du ciel par un aviateur bangladais

Bangladesh is a land of natural beauty and offers spectacular picturesque elegance. Images by Shamim Shorif Susom. Used with permission.

Le Bangladesh est un pays de beautés naturelles qui offre des images d'une élégance  spectaculaire. Photo Shamim Shorif Susom. Utilisée avec autorisation.

Le photographe aérien Shamim Shorif Susom saisit depuis le ciel des images stupéfiantes, qui donnent un aperçu totalement autre de son pays.

Le Bangladesh est l'un des pays les plus densément peuplés au monde, qui figure souvent à la une de l'actualité internationale pour son  instabilité politique, ses catastrophes industrielles et naturelles. (Plus récemment, le terrorisme s'est ajouté à la liste.)

Mais le Bangladesh ne se réduit pas aux violences et calamités. L'aviateur Shamim Shorif Susom a accès lors de ses vols à des vues panoramiques impressionnantes et vertigineuses de son pays. Ses photos captent du haut du ciel l'écoulement des fleuves, la luxuriance des campagnes, et les travaux des champs du Bangladesh.

Il a commencé à partager ses photos sur Facebook, Flickr et d'autres sites de médias sociaux, ce qui lui a rapidement valu une large audience. Ses images ont été publiées à ce jour sur de nombreux sites web internationaux, dont Bored Panda, Blaze press, et autres. Dans un entretien accordé au site web My Modern Met, Shamim évoque son art :

Pour ma part, j'ai la chance de voler, et la chance de voir ma racine, mon village, ma vie en ville d'un point de vue différent… en définitive, je capture les mémoires de ma reconnexion. Je revisite mon pays, mon passé, mon enfance.

On Heaven's Door. Pabna

La Porte du Ciel, Pabna. Utilisée avec autorisation.

Il y a deux mois a eu lieu la première exposition exclusive de photographies aériennes de Shamim Shorif Susom, sous le titre “Blackbird’s eYe: Bangladesh & Beyond.” (L'oeil du merle : au Bangladesh et ailleurs), la première exposition consacrée à la photographie aérienne au Bangladesh.

Chilliland. Sirajganj

Chilliland (Au pays du piment). Sirajganj. Utilisée avec autorisation.

L'essentiel du Bangladesh se situe dans le vaste delta formé par le Gange et le Brahmapoutre, et est extrêmement plat, de basses terres sujettes aux inondations annuelles. Une part considérable de la population vit dans des villages proches des rives des fleuves. La plaine constellée d'innombrables villages est quadrillée de quantité de cours d'eau de toutes longueurs et largeurs, dont la plupart finissent par se déverser dans la baie du Bengale au sud du pays. On dénombre au moins 700 rivières, avec les affluents qui constituent un réseau fluvial de plus de 22.000 kilomètres, un des plus grands au monde.

Quand on regarde le pays d'en haut, les fleuves, canaux et activités aquatiques offrent tout un spectacle. La diversité de cette vie fluviale se retrouve aussi dans les photos que Shamim Sharif Susom prend généralement d'une altitude de 500 à 1.000 pieds (160 à 330 mètres).

Lotus. Keraniganj, Dhaka

Lotus. Keraniganj, Dhaka. Utilisée avec autorisation.

The Family. Manikganj

La Famille. Manikganj. Utilisée avec autorisation.

Final Masquerade. Dhaka

Mascarade finale. Dhaka. Utilisée avec autorisation.

Signature. Magura

Signature. Magura. Utilisée avec autorisation.

Louder Than Words. Manikganj

Plus bruyant que des mots. Manikganj. Utilisée avec autorisation.

Once Upon A Time In Daulatdia. Rajbari

Il était une fois à Daulatdia. Rajbari. Utilisée avec autorisation.

Le Bangladesh est un pays à prédominance agricole. Près de 48 pour cent de la population est dépendante de l'agriculture. Ce secteur contribue actuellement pour 19,1 % au PIB. Les photos de la vie rurale au Bangladesh prises par Susom sont époustouflantes.

Canvas. Manikganj

Toile. Manikganj. Utilisée avec autorisation.

Color of Chaos. Bogra

Couleur du Chaos. Bogra. Utilisée avec autorisation.

Il y a des photos encore plus belles du Bangladesh :

The Heaven Within. Kaptai Lake. Rangamati

A l'intérieur du paradis. Lac Kaptai, Rangamati. Utilisée avec autorisation.

Terracotta. Chittagong

Céramique. Chittagong. Utilisée avec autorisation.

Tears of the Dragon. Khagrachari

Larmes du Dragon. Khagrachari. Utilisée avec autorisation.

Shamim Shorif Susom a participé à 19 expositions au total, tant dans son pays qu'à l'étranger. Vous voulez voir d'autres images du Bangladesh à travers son objectif ? Allez sur son site web, son compte Flickr, et sa page Facebook. Mise en garde : cela peut vous amener à tout laisser tomber pour vous rendre au Bangladesh !

Les photos ci-dessus ont été reproduites avec l'autorisation de Shamim Shorif Susom.

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
Non merci, je veux accéder au site