Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Iron Maiden et la musique folk turque, inspiration de ce musicien crétois

Stelios Petrakis backstage during stop in New York earlier this year Credit: Marco Werman

Stelios Petrakis en coulisse pendant son passage à New York cette année Crédit : Marco Werman

Cet article d’April Peavey originellement paru sur PRI.org le 6 septembre 2016 est republié ici dans le cadre d'un accord de partage de contenu.

La Crète, île grecque entre l'Italie et la Turquie, est une sorte de carrefour- un endroit que beaucoup de migrants en route pour l'Europe ont traversé, et plus récemment, le site de vastes camps de réfugiés.

C'est aussi là que le musicien-compositeur Stelios Petrakis puise son inspiration. Il explique : ” ma musique est profonde et émotionelle. Mes chansons parlent surtout d'amour, certaines du respect de l'environnement. De la gentillesse des gens et de la beauté de la Crete.

Dans une interview précédente, Petrakis nous disait qu'il est impossible de ne pas être touché par le sort des réfugiés qui résident sur son île natale. Il ajoutait ” nous sommes tous sensibles, les artistes particulièrement. J'essaie de ne pas me laisser submerger par mes émotions.”

Listen to this story on PRI.org »

Petrakis joue de la lyre et du luth- instruments parmi les plus anciens joués de facon continue dans le monde. Il les fabrique aussi.

Petrakis a fait des études de droit bien qu'il soit aujourd'hui un musicien professionel.

A un moment critique de sa vie, il a dû faire un choix : le droit ou la musique. Il nous confie : “J'avais un concert le même jour que mes examens. J'ai preferé aller au concert plutôt qu'aux examens”.

Aujourd'hui donc, Petrakis est un musicien traditionnel se frayant un chemin dans le monde moderne- et trouvant son inspiration un peu partout.

“Je suis un grand fan du groupe britannique Iron Maiden. J'écoute beaucoup de musique flamenco d'Espagne et de musique de Turquie, de la musique folk et de la musique classique ottomane”.

Iron Maiden ? Ben oui, il nous répond que c'est “une question de puissance”.

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
Non merci, je veux accéder au site