Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Déforestation irréfléchie en Inde au nom du développement

The women of the mountain villages in Rajasthan, India, carry 70 albs of wood on their heads every day for their cook fires. Image from Flickr by Engineering For Change. CC BY-SA 2.0

Les femmes des villages montagneux du Rajasthan portent jusqu'à 30 kg de bois sur leur tête chaque jour pour leurs feux de cuisine. Photographie de Engineering For Change sur Flickr. CC BY-SA 2.0

Cet article a initialement été publié sur Video Volunteers, une organisation internationale primée, centrée sur les médias communautaires et basée en Inde. Une version éditée est publiée ci-dessous dans le cadre d'un accord de partage de contenu.

En Inde comme dans de nombreuses parties du monde, la déforestation est l'une des causes premières de la dégradation de l'environnement. D'après une étude récente, l'Inde a perdu 243 447 kilomètres carrés de forêt (28 %) en quatre-vingt ans. La déforestation a causé des dégats irréversibles dans tout le pays, éliminant des habitats naturels et des écosystemes délicats, déclenchant des sécheresses, canicules et autres catastrophes naturelles. Selon une étude publiée dans Scientific Reports, la déforestation est à l'origine d'une diminution des précipitations en Inde au cours des dernières décennies.

Chaque année en Inde, de plus en plus de zones forestières sont converties en terres agricoles, nécessaires pour subvenir aux besoins de populations locales en croissance. L'exploitation forestière et minière, l'urbanisation et l'industrialisation sont les autres causes de la déforestation. Ce récit d'Amita Tutti, correspondante communautaire pour Video Volunteers, montre que des milliers d'arbres ont été coupés à travers l'état de Jharkhand pour élargir des routes et pour faire place à des projets de développement d'infrastructure de l'administration de l'état. De nombreux autres arbres centenaires risquent de subir le même sort.

Des particuliers et certaines organisations citoyennes se sont opposés à l'abattage des arbres dans le but de faire place à de nouvelles routes dans la région. “Les arbres donneraient de l'ombre aux cyclistes et aux piétons pendant la chaleur de l'été”, dit Pinki Kumari, résidente de Khunti.

Alors que les fonctionnaires de l'état affirment qu'une autorisation fut accordée pour le développement routier, un militant insinue que ceux-ci vendent à profit les arbres abattus à des usines.

À Junagarh. Inde. Ce matin. Triste. Déforestation.

Les résidents de Khunti ont réclamé que des espèces locales soient plantées et que la couverture forestière du district soit conservée. En juillet dernier, huit cent mille citoyens de l'état voisin d'Uttar Pradesh ont planté plus de quarante neuf millions d'arbres en 24h pour exprimer leur désaccord envers la déforestation. L'Inde a besoin d'autres efforts de ce type pour équilibrer la perte d'arbres causée par l'urbanisation et le développement.

Les correspondants communautaires de Video Volunteers sont originaires de communautés indiennes marginalisées et produisent des reportages sur des événements non-médiatisés. Ces reportages sont des “actualités racontées par leur protagonistes”. Ils offrent une vision ultra-locale des défis liés aux droits de l'homme et au développement mondial.

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
Non merci, je veux accéder au site