Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Traversée du territoire des francs-tireurs entre l'Azerbaïdjan et l'Arménie

Capture d'écran de la vidéo produite par Lusine Balyan pour Chai-Khana.org.

Cet article partenaire est d'abord paru sur le site Internet Chai-Khana.org.

La route qui relie les deux villages arméniens de Baghanis et Voskepar est bordée de riches vignobles, de paturages fertiles et de terres arables. Ce segment de bitume au nord du pays fait partie de l'artère qui relie les capitales arménienne et géorgienne, Erevan et Tbilissi.

Il s'approche également de la frontière avec l'Azerbaïdjan et subit de plus en plus régulièrement des tirs isolés et des tirs d'obus azéris. Malgré cela, les villageois et les conducteurs n'ont pas d'autre choix que de continuer comme si de rien n'était.

Cette vidéo a été filmée et produite par Lusine Balyan et comporte des sous-titres en anglais.

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site