Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Amateurs d'art japonais, le Metropolitan Museum de New York a 300.000 cadeaux pour vous

猿若町芝居の図 Picture of the Theatres in Sakai Cho

Utagawa Hiroshige, “Image des théâtres de Sakai Cho (猿 若 町 芝 居 の 図)”. Crédit: Metropolitan Museum of Art, collection H. O. Havemeyer, legs de Mme H. O. Havemeyer, 1929.

Le Metropolitan Museum of Art de New York, connu des habitants de la ville simplement comme “le Met”, a rendu disponible dans le domaine public plus de 300.000 images d'œuvres d'art et autres objets culturels se trouvant dans sa collection, pour une utilisation sans restriction. Global Voices a écrit [fr] à ce sujet le mois dernier.

Selon le Met:

Le 7 février 2017, le Metropolitan Museum of Art a mis en place une nouvelle politique appelée Open Access, qui permet d'afficher gratuitement des images d'œuvres d'art qu'elle estime être du domaine public pour un usage largement et librement accessible et sans frais, sous la désignation Creative Commons Zéro (CC0).

Tout le monde peut utiliser ces images des oeuvres d'art dans n'importe quel but, à condition de créditer le donateur original, ainsi que le Met.

La collection du Met comprend de vastes quantités d'images d'art japonais du domaine public. Pour trouver exactement ce que vous voulez, vous pouvez rechercher par le nom de l'artiste, tel que le graveur sur bois Utagawa Hiroshige [fr].

La façon la plus simple de voir la collection, cependant, est d'explorer selon le type d'objet, la date et la période.

Par exemple, la collection comprend des images de poterie, de céramique et de sculpture japonaises datant d'au moins 2000 ans, y compris cette sculpture du 5ème siècle.

"Sculpture Haniwa en terre cuite creuse représentant un anglier aux pieds liés (埴 輪 猪 像), Metropolitan Museum of Art, collection d'Art asiatique de Harry GC Packard don de Harry GC Packard, et achat des fonds Fletcher, Rogers, Harris et Louis V. Bell, legs de Joseph Pulitzer et don d'Annenberg Fund Inc., 1975.

“Sculpture Haniwa en terre cuite creuse représentant un sanglier aux pieds liés (埴 輪 猪 像), Metropolitan Museum of Art, collection d'Art asiatique de Harry GC Packard don de Harry GC Packard, et achat des fonds Fletcher, Rogers, Harris et Louis V. Bell, legs de Joseph Pulitzer et don d'Annenberg Fund Inc., 1975.

Cette sculpture “haniwa” d'un guerrier en armure date à peu près de la même époque.

"埴輪武装男子像<br /> "Sculpture Haniwa en terre cuite creuse représentant un guerrier Le Metropolitan Museum of Art, collection d'Art asiatique de Harry GC Packard don de Harry GC Packard, et achat des fonds Fletcher, Rogers, Harris et Louis V. Bell, legs de Joseph Pulitzer et don d'Annenberg Fund Inc., 1975.

“埴輪武装男子像
“Sculpture Haniwa en terre cuite creuse représentant un guerrier Le Metropolitan Museum of Art, collection d'Art asiatique de Harry GC Packard don de Harry GC Packard, et achat des fonds Fletcher, Rogers, Harris et Louis V. Bell, legs de Joseph Pulitzer et don d'Annenberg Fund Inc., 1975.

La collection contient de nombreux trésors, tels que ce relief datant de 1.300 ans de la période japonaise Asuka, lorsque le bouddhisme a été adopté pour la première fois dans le pays.

"Relief d'un carreau avec la triade bouddhiste, deuxième moitié du 7ème siècle. Japon, période d'Asuka (538-710)." Le Metropolitan Museum of Art de New York, la collection Mary Griggs Burke, don de la Fondation Mary et Jackson Burke, 2015.

“Relief d'un carreau avec la triade bouddhiste, deuxième moitié du 7ème siècle. Japon, période d'Asuka (538-710).” Le Metropolitan Museum of Art de New York, la collection Mary Griggs Burke, don de la Fondation Mary et Jackson Burke, 2015.

Il y a des exemples de sculpture de presque chaque période de l'histoire japonaise. Ces statues de six des douze «généraux célestes» ( Jūni shinshō , 十二神 将) illustrent le style baroque très détaillé typique de la période de Kamakura du 14ème siècle.

"Six des Douze Généraux Divins (Jūni shinshō, 十二 神 将 の 内)". Le Metropolitan Museum of Art, collection Mary Griggs Burke, don de la fondation Mary et Jackson Burke, 2015.

“Six des Douze Généraux Célestes (Jūni shinshō, 十二 神 将 の 内)”. Le Metropolitan Museum of Art, collection Mary Griggs Burke, don de la fondation Mary et Jackson Burke, 2015.

La collection comporte également des exemples de rouleaux japonais, tels que ce mandala d'encre avec Rāgarāja [fr] comme figure centrale, datant du 11ème siècle pendant la période de Heian.

"Aizen Mandala (愛 染 曼荼羅)." Le Metropolitan Museum of Art, Collection Mary Griggs Burke, Don de la Fondation Mary et Jackson Burke, 2015.

“Aizen Mandala (愛 染 曼荼羅).” Le Metropolitan Museum of Art, Collection Mary Griggs Burke, Don de la Fondation Mary et Jackson Burke, 2015.

Il y a aussi beaucoup de pièces uniques et exceptionnelles dans la collection. Ici, c'est un sanctuaire portatif datant de 1620 pendant la période japonaise d'Edo. Le sanctuaire est destiné à transporter une statue Kannon (Batō) à tête de cheval.

"Sanctuaire portable avec Kannon à tête de cheval (厨子 入 馬頭 漢 音 坐像)." The Metropolitan Museum of Art, Achat, cadeaux des Amis des arts d'Extrême-Orient, 1985

“Sanctuaire portable avec Kannon à tête de cheval (厨子 入 馬頭 漢 音 坐像).” The Metropolitan Museum of Art, Achat, cadeaux des Amis des arts d'Extrême-Orient, 1985

La collection comprend également des œuvres d'art plus récentes, y compris de la période japonaise Meiji, qui a coïncidé avec l'ère victorienne en Occident. Le triptyque représente une scène de la guerre russo-japonaise [fr].

"Une scène de guerre sino-japonaise, L'Acte splendide du brave soldat Shirakami." Metropolitan Museum of Art, don de Lincoln Kirstein, 1959.

“Une scène de la guerre sino-japonaise, L'Acte splendide du brave soldat Shirakami.” Metropolitan Museum of Art, don de Lincoln Kirstein, 1959.

Ce porte-bébé en tissu fait partie de la collection de textiles japonais du Met et date de l’ère Taisho [fr] pendant et après la Première guerre mondiale:

"Porte-bébé, période Taishō (1912-26)." Metropolitan Museum of Art, Fonds de divers donateurs, 1981.

“Porte-bébé, période Taishō (1912-26).” Metropolitan Museum of Art, Fonds de divers donateurs, 1981.

La collection inclut des images de calligraphie japonaise, comme ce rouleau de Seigan Soi, qui a vécu de 1588 à 1661, pendant la période d'Edo.

"清巌宗渭 地獄, Hell." Metropolitan Museum of Art, don de Sylvan Barnet et William Burto, en l'honneur de Setsu Isao, 2014. "清 巌 宗 獄渭, Hell."

“清巌宗渭 地獄, Hell.” Metropolitan Museum of Art, don de Sylvan Barnet et William Burto, en l'honneur de Setsu Isao, 2014. “清 巌 宗 獄渭, Hell.”

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
Non merci, je veux accéder au site