Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

La dimension internationale des informations fausses ou fabriquées

“NASA Earth's Light” sur Flickr par l'utilisateur NASA Goddard Space Flight Center photo prise en février 2010 (CC BY 2.0)

Un aspect de notre projet s'attache à la façon dont les informations fabriquées ou fausses traversent les frontières.

L'élection présidentielle française de 2017

Dans l'élection présidentielle française de 2017, deux thèmes ont émergé dans les informations douteuses ou fabriquées : la perception d'une pollution par des influences étrangères (de l'Arabie Saoudite, de la Russie) ainsi que des récits xénophobes traduisant le rejet d'une France multiculturelle. Voici quelques exemples du genre d'histoires sur lesquelles ont travaillé nos partenaires de CrossCheck :

Sur les influences étrangère :

  • FAUX : “Prétendu financement de la campagne de Macron par l’Arabie Saoudite” (français | anglais)
  • FAUX : “Marine Le Pen a-t-elle tweeté sur le dessin animé Masha et Michka ?” (français | anglais)
  • FAUX : “Emmanuel Macron est-il “soutenu” par Al-Qaïda ?” (français | anglais)

Sur la France multiculturelle :

  • FAUX : “Cette photo de réfugiés a-t-elle été prise le 17 mars à la frontière franco-italienne ?” (français | anglais | espagnol )
  • FAUX : “Cette carte illustre-t-elle les heurts avec la police de ces dernières semaines ?” (français | anglais)
  • FAUX : “44% des lycéens musulmans pensent-ils qu’il est acceptable de “combattre pour sa religion” ? (français | anglais)
  • FAUX : “Cette vidéo montre-t-elle un étranger frappant deux employées d’hôpital en France ? (français | anglais)

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
Non merci, je veux accéder au site