Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Septembre, 2017

Billets de Septembre, 2017

30 Septembre 2017

Une campagne de sensibilisation contre la traite des êtres humains sur les réseaux sociaux péruviens

Le Ministère de l'Intérieur du Pérou a lancé la campagne "Que no te encuentren" pour lutter contre la traite des êtres humains dans le pays.

Le conflit dans l'est de l'Éthiopie expliqué

Le plus récent conflit en Éthiopie a fait des dizaines de morts et des milliers de déplacés. En cause, comme toujours, le manque d'eau et de terres.

Les héros méconnus des inondations de Mumbai

"...je voudrais demander à ce gouvernement : la propreté des rues est-elle la seule chose qui importe ? Quid des gens qui font ce travail ?”

29 Septembre 2017

Le Sri Lanka condamne l'attaque en bande de réfugiés Rohingya par des moines bouddhistes

"Je condamne ces actions en tant que bouddhiste très fier de ce que le bouddhisme est une religion de non-violence et de Compassion"

28 Septembre 2017

Deux blogueuses décodent le pouvoir du langage dans la politique : l'exemple de la campagne anti-migrants de la Hongrie

NewsFrames

Comment la façon dont nous cadrons l'information recoupe-t-elle la sphère politique ? Entretien avec les auteures du blog Talk Decoded

Irma : une réflexion sur les ouragans depuis les Bahamas

The Bridge

"Je ne crois pas que les Bahamiens devraient avoir si peur des ouragans. Nous devons nous observer attentivement pour comprendre pourquoi nous les gérons si bien".

“Immigrants, We Get The Job Done” : le clip qui montre l'envers du rêve américain

Le clip dépeint une classe ouvrière vivant dans l'ombre, victime de crimes de guerre, de la brutalité de la police, de l'exploitation et de la violence anti-immigrants.

27 Septembre 2017

Au Pérou, ciseaux et rasoirs pour combattre la délinquance

Aux grands maux, les remèdes ingénieux : l'art du barbier, une solution à la délinquance juvénile au Pérou

Un Ministre paraguayen impliqué dans la déforestation sans précédent du Chaco

L'ONG Earthsight révèle que le plus important exportateur de charbon de bois du Paraguay détruit une surface forestière d'environ dix terrains de football chaque jour.

25 Septembre 2017

Condamné à un an de prison pour “incitation à manifester”, un journaliste marocain entame une grève de la faim

Global Voices Advocacy

Plusieurs journalistes ont été arrêtés par les autorités marocaines pour leur couverture des troubles dans la région du Rif.

Netizen Report : La nouvelle loi allemande sur les médias sociaux fixe un prix aux discours de haine

Global Voices Advocacy

Au sommaire de ce numéro : l'Allemagne légifère contre les discours de haine ; les Rohingyas en butte à la censure ; Émirats arabes unis ; Iran

24 Septembre 2017

L'histoire d'amour de la Hongrie avec LEGO a commencé avec un dessin animé

Ils ont été plus vus que le film La Grande Aventure Lego : redécouvrir ces dessins animés pionniers hongrois des années 80

PHOTOS : Un Japon spectaculaire grâce au Club de photographie de Tokyo

N'importe qui, vivant à Tokyo ou ailleurs, peut soumettre une photographie au Club de photographie de Tokyo, tant qu'elle représente un endroit au Japon.

23 Septembre 2017

Le gouvernement birman promet de répondre à la crise des réfugiés dans l'Etat Rakhine, en occultant le mot ‘Rohingya’

"Aung San Suu Kyi a démontré aujourd'hui qu'elle et son gouvernement continuent à se cacher la tête dans le sable à propos des horreurs dans l’État Rakhine."

Phil Paoletta à Bamako raconte la mobilisation mondiale pour aider le regretté Boukary Konaté dans sa maladie

Depuis Bamako, Phil Paoletta, un Américain résident au Mali, a lancé un appel à fonds pour la collecte de 8 500 dollars qui devaient servir pour l'évacuation de...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site