Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Voyager à travers le Japon en autobus… sur YouTube

Nagasaki Kenei Bus Shimabara

Prendre le bus de Nagasaki Kenei à la péninsule de Shimabara. Photo de Nevin Thompson.

Tamura Kenichi a réalisé un exploit incroyable : il a voyagé d'un bout à l'autre du Japon en autobus local.

Sous son pseudonyme OleOleSaggy, il a posté sur YouTube des vidéos de son voyage (220 vidéos en tout) comme une liste de lecture.

La première vidéo des séries a commencé à Wakkanai, la région la plus septentrionale du Japon. Le voyage se poursuit en autobus le long de la côte isolée de la mer d'Okhotsk, traversant certains des paysages les plus spectaculaires du Japon. La totalité du voyage de plus de 11 heures n'est pas documentée dans la vidéo, mais c'est malgré tout un excellent moyen d'explorer le Japon.

Plus de 200 vidéos et trois années plus tard, OleOleSaggy finit son voyage à la station de Kagoshima, une distance d'au moins 2.600 kilomètres, selon la voie empruntée. Vous pouvez voir la totalité du voyage ici.

D'après la description de la liste de lecture, OleOleSaggy n'a pas encore tout à fait terminé son projet. Il prévoit de parcourir et de filmer plusieurs lignes d'autobus plus en détails,et de voyager une journée en autobus à travers Okinawa pour conclure la série.

Les vidéos d'OleOleSaggy font partie d'un genre, ou d'une sous-culture, de YouTube appelée “vue de face” (前面展望zenmen tenbo), où les passionnés de trains ou d'autobus filment et téléchargent des vidéos de lignes de trains et d'autobus à travers le Japon.

Dans une autre vidéo, OleOleSaggy voyage en bus de la ville de la mer du Japon Kanazawa jusqu'à la côte ouest, vers la sauvage et lointaine péninsule de Noto, un voyage d'environ 100 kilomètres.

Vers la fin de cette vidéo, le bus passe dans quelques unes des villes les plus isolées de la côte. La conversation chaleureuse et animée montre que le conducteur de l'autobus sympathise avec les passagers, des locaux qui comptent sur le service pour se déplacer dans cette région rurale.

La chaîne d'OleOleSaggy sur YouTube propose des douzaines de listes de lecture et des centaines de vidéos “vue de face” de voyages en bus et en train au Japon. Il a aussi une page Facebook et un compte Twitter, ainsi qu'une chaîne YouTube distincte quasiment entièrement dédiée à la recréation des “ekiben“, les boîtes-repas contenant des spécialités locales vendues dans presque toutes les grandes gares du Japon, dans sa cuisine familiale.

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site