Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

4 Décembre 2018

Billets de 4 Décembre 2018

La tragédie des Congolais expulsés d'Angola

Dans le cadre de l’opération « Opération Transparence » qui a pour objectif de réduire le trafic de diamants et d'assurer une meilleure maitrise de l'industrie de cette pierre...

Ces 28 militaires mauritaniens pendus le 28 novembre 1990

Je suis un militaire de carrière. J´ai vingt quatre ans de service militaire. Aussi loin que je remonte, j´ai toujours constaté que les noirs navaient aucun droit

Un clip de rap défiant la junte thaïlandaise devient viral, malgré les menaces d'arrestation

Répondant au clip de rap qui a récolté plus de 40 millions de vues, le gouvernement thaïlandais a diffusé le sien vantant l'innovation et le progrès: un flop.

Pourquoi les Vénézuéliens voient-ils leur pays dans « 1984 » de George Orwell?

"Les yeux de Chávez sont représentés partout au Venezuela. Avec la même intention, celle de nous dire : « Nous sommes le pouvoir et nous te regardons ».

« Le Petit Prince » parle désormais le tzotzil

"Ch’in Ajvali" a été publié en novembre 2018 par l'éditeur argentin indépendant Los Injunables, qui avait sorti une traduction en aymara du même livre en 2016.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site