Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Mai, 2019

Billets de Mai, 2019

30 Mai 2019

En Birmanie, les Bouddhistes offrent des roses blanches aux Musulmans pendant le Ramadan

"Il n'y a pas de place pour les extrémistes religieux dans notre pays."

« Si les grandes entreprises technologiques ne comptent pas résoudre le problème, c'est nous qui le ferons. »

Rising VoicesThe Bridge

Mon grand-père de 92 ans, comme tout Nigérian de sa génération, sait lire et écrire en Yorùbá. Mais leur manque de connaissances en anglais les exclut du monde...

29 Mai 2019

Arrestation en Chine d'un cinéaste pour avoir retweeté l'étiquette d'une bouteille de spiritueux faisant allusion au massacre de Tian'anmen

L'étiquette sur la bouteille affiche la photo du l'Homme au char et ces mots : "Ne jamais oublier, ne jamais renoncer".

28 Mai 2019

En Afghanistan, une femme forte et indépendante du nom de Mina Mangal abattue en plein jour

Advox

L'éminente journaliste devenue conseillère parlementaire avait laissé entendre qu'il lui fallait une protection. Personne ne s'est manifesté pour la lui accorder.

‘Conservation contre droits collectifs’ ? Le Bangladesh interdit la pêche pour 65 jours

L'interdiction de la pêche pendant deux mois vise à regonfler les stocks mais risque de signifier faim et déplacement pour les villages du littoral

Les travailleurs chinois de la haute technologie ont organisé le mouvement revendicatif en ligne #996 en défiant la censure

Advox

A l'encontre d'autres mouvements sociaux et mèmes sur l'internet chinois, #996 a plutôt pris forme sur GitHub.

27 Mai 2019

L'amour l'emporte à Taïwan avec la légalisation du mariage des personnes de même sexe

Taiwan a célébré les premiers mariages homosexuels d'Asie le 24 mai dernier.

26 Mai 2019

En Colombie, journalistes, youtubeurs et politiciens unissent leurs forces contre les assassinats de leaders sociaux

Des personnalités influentes des médias sociaux tentent d'attirer l'attention des personnes connectées dans les espaces urbains sur les combats des personnes engagées des zones rurales.

30 ans après le massacre de Tiananmen : L'histoire mouvementée de la Déesse de la Démocratie

La Déesse de la démocratie demeura cinq jours sur la place Tiananmen en 1989 avant le massacre sanglant du 4 juin.

Un tank gonflable géant reconstitue à Taïwan la scène de l'Homme au char, pour les 30 ans du massacre de Tian’anmen

"je pense que c’est important que les Taïwanais continuent à discuter de ce sujet, pour empêcher qu’ils oublient cet événement "

25 Mai 2019

Le nouveau décret de Bolsonaro sur les armes à feu pourrait mettre les journalistes en danger, selon leurs associations

"D'un trait de plume, Bolsonaro a transformé les journalistes en cibles pour les criminels."

La lettre d'information RV : Amplifier les voix des militants amérindiens sur Twitter

Rising Voices

La lettre d'information de Rising Voices détaille des opportunités concernant l'inclusion numérique, l'accès aux outils numériques et leur adoption, et divers modes de participation de communautés à l'Internet.

24 Mai 2019

La beauté des femmes afro-péruviennes trouve un écho dans les illustrations d'Ayleen Díaz

"Il y a en réalité des millions de types de beauté et cela dépend de là où tu te situes."

Les ‘Seigneurs de l'art’ d'Afghanistan peignent le changement dans la rue

"Ce travail plaît aux gens ordinaires. L'art est pour eux.."

23 Mai 2019

Global Voices recherche son Directeur/sa Directrice d'Advocacy

Le Directeur/la Directrice d'Advocacy de Global Voices guidera nos activités d'information, de militantisme et de recherche dans le domaine de la liberté d'expression et des droits numériques.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site