Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Impatients de convoler : des centaines de couples de même sexe se marient à Taïwan

Des couples de même sexe attendent de monter sur le podium afin de recevoir des cadeaux et les félicitations de représentants des agents publics. Photo de Filip Noubel, utilisée avec son autorisation.

Le 24 mai est une journée dont la communauté LGBTQIA+ de Taïwan se souviendra : il s’agit de la date à partir de laquelle les couples de même sexe peuvent se marier légalement.

À l’issue d’un vote historique du Parlement le 17 mai, Taïwan est devenu le premier pays d’Asie à reconnaître et à mettre en application le mariage pour tous.

Dans toute l’île, plusieurs centaines de couples se sont dit oui et ont posté des photos sur les réseaux sociaux avec le hashtag #524 (en chinois, les mois sont nommés selon les nombres. Ainsi, le 5 désigne le mois de mai tandis que le 24 désigne le jour).

À Taipei, une foule de jeunes marié.e.s et de sympathisants se sont réunis au Bureau d’enregistrement des ménages du district de Xinyi, situé au pied de la célèbre tour Taipei 101, pour célébrer cette victoire juridique. Vingt couples de différentes catégories d'âge et de genre ont été félicités par les personnalités emblématiques du mouvement LGBTQIA+, des représentants de l’État, ainsi que des représentants de pays étrangers.

Chi Chia-wei, un militant émérite du mouvement LGBTQIA+, a rappelé sur scène que trente ans plus tôt, lorsqu’il a commencé à plaider en faveur du mariage des personnes de même sexe, on lui disait qu’il était atteint de « maladie mentale ». Il a conclu avec émotion en disant que « l’attente a été longue ».

Ci-dessous, un album photo illustrant certains des moments forts de la journée à Taipei.

Ce couple venait tout juste de finir de remplir son dossier et est désormais officiellement marié. Photo de Filip Noubel, utilisée avec son autorisation.

 

Le même couple pose pour une photo de mariage. Photo de Filip Noubel, utilisée avec son autorisation.

Des représentants de l’État (à gauche) félicitent un couple de même sexe plus âgé. Photo de Filip Noubel, utilisée avec son autorisation.

Le militant émérite, Chi Chia-wei dans sa tenue colorée. Photo de Filip Noubel, utilisée avec son autorisation.

Des représentants de l’État (à gauche) félicitent un jeune couple de même sexe. Photo de Filip Noubel, utilisée avec son autorisation.

Un des nombreux posters et stickers distribués lors de l’événement. Photo de Filip Noubel, utilisée avec son autorisation.

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site