Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

PHOTOS : La parade du Népal pour le Mois international des fiertés

Des pancartes mentionnant différentes orientations de sexe, genre et orientations sexuelles au Maitighar Mandala pendant la Parade népalaise des fiertés 2019. Photo de l'auteur.

Les drapeaux arc-en-ciel flottaient et les ombrelles arc-en-ciel couvraient le Maitighar Mandala, le monument emblématique situé sur le rond-point au cœur de Katmandou, pendant le rassemblement des jeunes militants et militantes pour la toute première marche des fiertés du Népal, le 29 juin 2019.

Si une parade LGBTQ+ est bien célébrée chaque année durant Gai Jatra, une fête népalaise qui commémore par l'humour les morts et l'atténuation de la souffrance, et qui a lieu d'ordinaire en août ou septembre, c'était la première fois qu'un tel événement se déroulait pendant le Mois des fiertés. La manifestation a rassemblé des gens de divers genres et orientations sexuelles, mis en évidence par le large assortiment de pancartes affichées.

Les organisateurs de la parade des fiertés ont écrit sur Facebook :

Pride Parades are not just events for visibility and celebration of diverse sex, gender and sexual orientations, but also a struggle for equality. This year's theme on Pride Parade is: Inclusion of queer (gender and sexual minorities) at all levels of state and decision-making process[es].

Despite the inclusion in the Constitution, none of the bodies have any queer representative[s]. Lets [sic] join hands to celebrate the diversity of sex, gender and sexual orientation. #NepalPrideParade

Les parades de la fierté ne sont pas seulement des événements de visibilité et de célébration de la diversité des sexes, des genres et des orientations sexuelles. Ce sont aussi des luttes pour l'égalité. Le thème de la parade des fiertés de cette année est l'inclusion des queers (genre et minorités sexuelles) à tous les niveaux de l’État et des processus décisionnaires.

Malgré l'inclusion [inscrite] dans la constitution, aucun des assemblées ne compte de députés queer. Donnons-nous les mains pour célébrer la diversité des sexes, genres et orientations sexuelles.

La toute première parade des fiertés népalaise pendant le Mois des Fiertés menée par les jeunes. Queer Youth Group et Queer Collective Nepal ont été célébrés avec succès aujourd'hui.

La Parade des Fiertés du Népal, pour la première fois en juin, alignée sur le mois international des fiertés.

Si enthousiasmant de voir les jeunes Népalais participer activement au mouvement pour les droits des LGBTQI au Népal. L'énergie au défilé des fiertés aujourd'hui était indéniablement contagieuse.

Si le Népal a été relativement progressiste en ce qui concerne les droits des LGBTQ+ rights — l'activiste du troisième genre Bhumika Shrestha ra obtenu un passeport avec son sexe marqué “O” pour “Other” ‘autre) en 2015, et la Cour suprême du Népal a reconnu formellement l'existence d'un sexe ni homme, ni femme le 21 décembre 2007 — il reste beaucoup de chemin à faire.

Pleins de zèle et d'enthousiasme, les participants à la marche ont revendiqué des droits égaux, y compris le mariage de même sexe et la capacité d'adopter des enfants. Tandis qu'ils défilaient du Maitighar Mandala à New Baneshwor, ils ont aussi utilisé l'événement comme une opportunité d'éduquer les gens sur la diversité de la communauté queer bien au-delà de l'expression usuelle LGBTQ+.

Et nous avons continué à danser, j'ai embrassé une fille et j'ai aimé ça. Le goût de cerise de sa pommade à lèvres 💋💋💋

Tout le monde est si heureux 😍

Voyez les photos, toutes prises par l'auteur :

Reflet d'un participant agitant le drapeau arc-en-ciel à la Parade des Fiertés népalaise 2019. Photo de l'auteur.

Une participante à la Parade des Fiertés népalaise 2019. Photo de l'auteur.

Un participant agite le drapeau arc-en-ciel à la Parade des Fiertés népalaise 2019. Photo de l'auteur.

Un participant s'est couvert du drapeau arc-en-ciel à la Parade des Fiertés népalaise 2019. Photo de l'auteur.

Un participant à la Parade des Fiertés népalaise 2019. Photo de l'auteur.

Des participants à la Parade des Fiertés népalaise 2019. Photo de l'auteur.

Des participants à la Parade des Fiertés népalaise 2019. Photo de l'auteur.

Des participants à la Parade des Fiertés népalaise 2019. Photo de l'auteur.

Un participant tient un moulin-à-vent arc-en-ciel à la Parade des Fiertés népalaise 2019. Photo de l'auteur.

Des participants à la Parade des Fiertés népalaise 2019 à New Baneshwor. Photo de l'auteur.

Des participants à la Parade des Fiertés népalaise 2019 à New Baneshwor. Photo de l'auteur.

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site