[1]Capture d'écran de la bande-annonce Netflix [2] pour le film Santana, qui est sorti le 28 août. Texte de l'image : « Je veux la mort de Santana et de son frère. » (vidéo en portugais sous-titrée en portugais).
Sauf mention contraire, tous les liens renvoient vers des sites internet en portugais.
Depuis le 28 août, le catalogue Netflix accueille pour la première fois une production angolaise. Il s'agit du film Dias Santana, réalisé en collaboration avec une équipe sud-africaine.
O filme ‘Santana’, uma co-produção entre Angola e a África do Sul, de Maradona Dias dos Santos e Chris Roland, que se estreou nos cinemas em 2015 com o título ‘Dias Santana’, vai estar disponível no Netflix no dia 28 de Agosto.#NovoJornal [3] #Angola [4]https://t.co/gVhp4JFHWA [5]
— Novo Jornal (@novojornalAO) August 17, 2020 [6]
Le film Santana de Maradona Dias dos Santos et Chris Roland, une co-production entre l'Angola et l'Afrique du Sud, sorti en salles en 2015 sous le titre Dias Santana, sera disponible sur Netflix le 28 août.
Le film, qui a été présenté au Festival de Cannes de 2015, raconte l'histoire de deux frères, un officier de police et un général, qui découvrent l'identité du meurtrier de leurs parents, dont l'acte remonte à plusieurs décennies.
Selon la société Observador [7], le film a été produit par Giant Sables Media (Angola) et Zen HQ Films (Afrique du Sud).
Jeremias Didalewa, le producteur angolais du film, a publié un message [8] de gratitude sur son profil Instagram après avoir réussi à conclure l'accord avec la plateforme :
Malta, amigos e compatriotas. Conseguimos fechar o deal com a Netflix. Teremos o filme “DIAS SANTANA” primeiro filme Angolano na Netflix.
Um filme, com uma produção Angolana 80%/Sul Africana 20%. História de uma família Angolana, que começa em Angola e termina na África do Sul. Com vários actores nacionais e internacionais.
À tout le monde, mes ami·e·s et compatriotes. Nous avons réussi à conclure l'accord avec Netflix. DIAS SANTANA sera le premier film angolais sur Netflix.
Un film avec une production 80 % angolaise et 20 % sud-africaine. L'histoire d'une famille angolaise, qui commence en Angola et se termine en Afrique du Sud. Avec plusieurs acteurs et actrices d'origine nationale et internationale.
La sortie du film angolais arrive un mois après le premier [9] [fr] film mozambicain à faire son entrée dans le catalogue Netflix.