Une capture d'écran tirée de la chaine YouTube de Yostef montrant une manifestation contre l'invasion à Munich où l'on peut apercevoir le drapeau ukrainien et le drapeau blanc-rouge-blanc utilisé par les groupes d'opposition à Loukachenko.

[Sauf mention contraire, tous les liens de cet article renvoient vers des pages en anglais.]

Depuis le début de l’invasion russe en Ukraine, les autorités russes ne cessent d'affirmer [ru] que la majorité des citoyens russes soutiennent cette « opération militaire spéciale » en Ukraine, comme s'entête à l'appeler Moscou. Ils essayent de convaincre la population mondiale et les citoyens russes que leur position est la bonne en organisant des concerts et des événements en soutien à Vladimir Poutine et ses politiques, à la fois en Russie et à l'étranger. Cependant, depuis le premier jour de la guerre le 24 février, de nombreux Russes à travers le monde manifestent dans des manifestations anti-guerre pour montrer leur désaccord avec les décisions et les actions de Moscou, et pour exprimer leur solidarité avec le peuple ukrainien. Munich, une ville au sud de l'Allemagne, ne fait pas exception, puisqu'elle abrite un nombre important de Russes et d'Ukrainiens.

La communauté russophone en Allemagne n'est pas homogène. Elle comprend ceux qui habitent en Allemagne depuis longtemps, mais qui, depuis ces 20 dernières années, regardent la télévision russe et tiennent l'Union européenne responsable de tous leurs problèmes. Pour la plupart, ils ont quitté la Russie pour aller en Allemagne dans les années 90, sous le programme de rapatriement des Allemands de l'étranger et ne sont pas retournés en Russie depuis.

Mais il y a également ceux qui ont pu voir de leurs propres yeux comment était la vie en Russie et qui ont connu des branches du pouvoir dysfonctionnelles, l'oppression des PME, la répression et les restrictions liées à la liberté d'expression. En effet, un grand nombre de Russes en Allemagne soutiennent les valeurs démocratiques et sont, sans équivoque, contre la guerre et le gouvernement russe.

La première différence entre le peuple russe vivant à l'étranger et ceux vivants en Russie est qu'ils ont accès plus librement aux différentes sources d'information et ne sont pas autant conditionnés aux discours du Kremlin que ceux qui habitent toujours en Russie. De plus, ceux qui vivent à l'étranger peuvent parler ouvertement et donner leur point de vue sans craindre de se faire arrêter.

La Bavière, la région allemande où se trouve Munich, abrite une assez grande communauté de Biélorusses, et une grande partie est opposée au gouvernement de Loukachenko. Malgré que les troupes biélorusses ne soient pas impliquées dans la guerre en Ukraine, Loukachenko a fourni [fr] aux troupes russes un territoire pour pouvoir attaquer les villes ukrainiennes et a fourni de la logistique à l'armée russe, faisant du pays un complice de ce massacre.

Dans le but de condamner publiquement les actions des deux gouvernements, mais aussi de montrer l'amitié et l'unité des peuples qui appartenaient autrefois au même état, une grande partie des Russes et des Biélorusses qui habitent à Munich depuis le début mars a décidé de lancer des manifestations anti-guerre avec pour slogan « La Russie et la Biélorussie ne veulent pas de la guerre ». Le lien fort entre ces deux communautés a été établi grâce à Facebook [ru] il y a plus de 5 ans et est devenu encore plus fort depuis les événements en Biélorussie en 2020, quand des rassemblements organisés par les Biélorusses étaient fortement soutenus par la population russe d'Allemagne.

Les manifestations communes anti-guerre ont eu lieu quasiment tous les week-ends, et les organisateurs ont créé un groupe Telegram [ru] pour coordonner et annoncer les événements spéciaux, car les manifestants n'utilisent pas le drapeau officiel de leur pays, mais un autre drapeau adopté de façon informelle qui symbolise l'affiliation du peuple à leur pays ou leur nation, et non au gouvernement au pouvoir. Les Biélorusses ont un drapeau rouge-blanc-rouge, qui est apparu et a gagné en popularité pendant les événements qui se sont déroulés dans le pays en 2020. Ensuite, les opposants russes ont récemment commencé à utiliser le drapeau blanc-bleu-blanc, qui est différent du drapeau officiel blanc-bleu-rouge, comme symbole des manifestations anti-guerre. Le nouveau drapeau s'est vu être une bonne solution pour ceux n'étant pas prêts à renier leur origine et leur langue, mais qui ne voulaient pas être associés au régime fasciste du Président Poutine, ceux qui aiment leur pays et qui s'opposent ouvertement au régime au nom de leurs compatriotes en Russie.

Un des manifestants, Andreï Soboliev, a décrit à Global Voices que ses motivations de participation étaient les suivantes : « Je comprends à quel point c'est important de préserver l'amitié entre les peuples ukrainiens, russes, et biélorusses, surtout aujourd'hui, en montrant et en apportant son soutien de son côté pour que nos enfants puissent, à l'avenir, vivre en paix et en harmonie ».

Anna, dont on taira le nom de famille, est l'une des organisatrices de ces manifestations. Elle a confié ses inquiétudes à Global Voices :

As a Russian, I feel responsible for how our people will be perceived in the future. So we try to join our hands against the war — we come out for rallies, we support Ukrainians by collecting humanitarian aid, meeting and resettling refugees and, of course, we support the protesters in Russia. The latter is one of our primary goals: to unite and consolidate Russian society in Munich and to build a bridge to the communities of other cities and countries and to Russia so that we can plan further joint actions together.

En tant que Russe, je me sens responsable de l'image que reflétera mon peuple dans l'avenir. Donc on essaye de se serrer les coudes contre la guerre – on se rassemble dans la rue, on soutient les Ukrainiens en recueillant de l'aide humanitaire, en rencontrant et en relogeant les réfugiés, et bien sûr, nous soutenons les manifestations en Russie. Cette dernière est notre objectif principal : unir et consolider la société russe présente à Munich, et construire un pont avec les communautés russes d'autres villes et d'autres pays et de Russie pour pouvoir organiser de futures actions communes tous ensemble.

En général, ce n'est pas facile de rester en contact avec les gens de son pays. L'un des moments les plus difficiles pour les Russes et les Biélorusses vivants à l'étranger et qui sont contre la guerre est justement la communication avec leurs proches et leurs amis restés dans les pays assaillants. Ils doivent lire des discours de propagande sur la situation en Ukraine et en Europe, où les Russes souffrent prétendument de discrimination.

« Contrairement à la propagande de Poutine, nous pouvons dire avec certitude que personne ne nous harcèle ici. En fait, c'est plutôt le contraire : nous recevons du soutien de la société, de notre travail et de nos universités,» a déclaré Anna. La description de la réalité ne va pas loin, et malheureusement, beaucoup de personnes se voient obligées de réduire ou d'arrêter de communiquer avec ceux qui, autrefois, étaient proches d'eux. Cependant, il y a des cas où, à l'aide de faits et d'explications raisonnables et logiques, cela devient possible, peut-être pas pour convaincre des gens, mais au moins pour leur faire analyser et remettre en cause ce qui est diffusé à la télévision russe.

À part la population en Russie, les militants essayent également d'aller à la rencontre de Russes n'étant pas encore intégrés à la société allemande et qui reçoivent encore la majeure partie des informations de sources russes. Les manifestations ont pour but d'attirer leur attention et de changer leur point de vue pour qu'ils puissent, à l'avenir, diffuser des informations plus objectives à leurs proches et leurs connaissances en Russie.

De manière importante, des Ukrainiens participent également aux actions organisées par leurs amis biélorusses et les Russes pour montrer l'absence de haine envers les individus qu'ils connaissent personnellement, mais aussi envers les nations russes et biélorusses. L'un des participants ukrainiens, Denis, à défini sa position à Global Voices en utilisant les mots suivants :

Yes, today Russia and Belarus have become hostile states for us, but Russians and Belarusians have not become hostile people. I have many friends who come from Russia and Belarus. I see their support and assistance to refugees from my country every day and I just can't call these people enemies.

Oui, aujourd'hui, la Russie et la Biélorussie sont des États hostiles pour nous, mais les Russes et les Biélorusses ne sont pas pour autant devenus des personnes hostiles. J'ai énormément d'amis qui viennent de Russie et de la Biélorussie. Tous les jours, je vois le soutien et l'aide qu'ils apportent aux réfugiés de mon pays, donc c'est impossible pour moi de considérer ces personnes comme des ennemis.

Lors des manifestations, un des militants russes, Alexander, a commencé son discours en demandant aux personnes présentes d'applaudir pour eux-mêmes pour avoir trouvé la force et le courage d'être présent et de faire entendre leur voix. « Nous sommes Russes,» a-t-il déclaré, « nous sommes fiers d'être nés en Russie, et nous voulons montrer au monde entier que nous sommes de véritables Russes et que nous faisons de bonnes actions – nous aidons les réfugiés, nous essayons de faire de ce monde un monde meilleur et l'union fait la force !»

Image reproduite avec l’aimable autorisation de Giovana Fleck.

Pour plus d'informations sur le sujet, consultez notre couverture spéciale L'invasion russe en Ukraine.