Des chats géants sur les murs : l'art urbain d'Odessa inspiré par la guerre, mais pas seulement
Ancienne voiture soviétique dans le centre d'Odessa, peinte avec la célèbre image du chat LBWS. Photo de Filip Noubel, utilisée avec autorisation.
Toute personne habitant ou visitant Odessa est susceptible de se familiariser avec un personnage assez unique présent sur les murs, les façades, les kiosques et autres surfaces urbaines : un chat géant souriant portant la signature LBWS. Mais qui est ce héros de l'art urbain ?
Un chat se prélassant au soleil dans la rue Pushkinskaya, l'une des principales artères du centre-ville d'Odessa. Photo de Filip Noubel, utilisée avec autorisation.
Global Voices (GV) a contacté l'artiste, qui s'est identifiée ainsi que son projet derrière les quatre lettres mystérieuses via son compte Instagram, et a appris que l'acronyme représente la première consonne de quatre mots en russe : Лучше (meilleur), быстрее (plus rapide) , выше (plus haut) , сильнее (plus fort). LBWS a ajouté : « C'est une référence à l'époque où nous faisions du sport ».
Interrogée sur le choix d'un grand chat, LBWS, originaire d'Odessa, explique qu'en 2017, sous le hashtag #animalbws, elle a commencé à représenter des animaux considérés comme menacés, en incluant le chat sauvage européen, qui s'est avéré être le plus populaire auprès du public. « De plus, l'un des symboles non officiels de la ville d'Odessa est un chat », a ajouté l'artiste. Odessa est en effet connue comme une ville de vieilles cours et de rues où vivent des chats, qui sont nourris et très appréciés des habitants.
La ville est également un port et un centre de vacances où les gens vendent et consomment du poisson et vont souvent à la mer et sur les plages pour pêcher eux-mêmes.
Но так как эта тема сейчас на слуху , не удивительно что наибольший отклик имеют именно военные рисунки.
Étant donné que ce sujet retient actuellement l'attention de tous, il n'est pas surprenant que les dessins ayant pour thème l'armée obtiennent le plus de réponses.
Chat LBWS dans le centre d'Odessa avec les mots « Бути добру » signifiant « être gentil ». Photo de Filip Noubel, utilisée avec permission.
Ici, le célèbre chat LBWS est peint sur une vieille voiture soviétique dans le centre d'Odessa. Photo de Filip Noubel, utilisée avec autorisation.
Le chat de LBWS appréciant une tasse de thé chaud, très probablement. Photo de Filip Noubel, utilisée avec autorisation.
Ce chat LBWS porte un panneau indiquant Azovstal, en référence à l'usine sidérurgique ukrainienne qui a résisté à l'invasion russe et est devenue un symbole de la résistance de l'Ukraine pendant la guerre.
Celui-ci fait référence au bortsch de betteraves qu'il décrit comme « le nôtre », car c'est l'un des plats les plus populaires en Ukraine.
D'autres œuvres sont disponibles sur le compte Instagram de LBWS.
