“Alborada 1 de Diciembre” Photo de Zimonrock Padilla. Diffusion autorisée. https://www.flickr.com/photos/41142886@N04/15741213659

 En plus de la traditionnelle nuit de Noël (du 24 au 25) et la célébration internationale de la nouvelle année, les Colombiens célèbrent la fin de l'année avec trois fêtes traditionnelles : l'Alborada Navideña, le jour des petites bougies et la Neuvaine de Aguinaldos.

Depuis le 30 novembre à minuit des jeunes enthousiastes se sont rassemblés pour accueillir le festival du mois de décembre. Nous parlons ici de la Alborada Decembrina, une célébration d'origine récente, au cours de laquelle des centaines de personnes sortent dans les rues pour brûler de la poudre à canon, lancer des feux d'artifice et faire des caravanes avec leurs véhicules en klaxonnant.

Cette tradition assez récente est marquée par sa prétendue origine criminelle durant les négociations de paix promues par le Président Álvaro Uribe en 2003 avec les organisations paramilitaires d'extrême droite.

En novembre 2003, le groupe de narcotrafic et de contre-insurrection “Cacique Nutibara”, qui opérait dans environ 10 communes de Medellín  a invoqué un procès fictif d'abandon d'armes et de réincorporation à la société civile.Cela a eu lieu de 1 er décembre de la même année où ils ont fait brûler de façon effrénée la poudre à canon  pour montrer aux habitants des quartiers qu'ils contrôlaient, qu'ils avaient une présence sur le terrain. Une méthode qu'ils ont également utilisée pour célébrer l'arrivée réussie de cargaisons de drogue dans les pays étrangers.

La seconde fête est le jour des bougies. Le 8 décembre c'est la journée nationale dans les pays latino-américains qui célèbrent le dogme de l'Immaculée Conception de la Vierge Marie. Ce dogme soutien que Marie a été conçue sans péché, ce qui veut dire qu'elle a reçu le baptême afin d'être libérée du péché originel dès le début de la conception le 8 décembre, neuf mois avant sa naissance le 8 septembre.

“Bougies de Noël en Colombie”. Photo de Verygugú. Licencia de distribución. https://openverse.org/image/51788a68-4011-4470-81e3-679cb4a4bb96?q=dia%20velitas%20colombia

Pour les Colombiens, ce jour est devenu l'étape importante qui allume officiellement les lumières publiques et privées qui resteront permanentes pendant toute la période. La célébration commence la nuit du 7 décembre avec l'allumage de bougies pour adorer la vierge. Actuellement la tradition s'est embellie avec la participation des mairies, gouvernements locaux et des entreprises privées, qui illuminent les avenues principales et les parcs dans les villes.

Au niveau privé, les familles se sont assuré d'installer leurs décorations de Noël dans certains lieux et continuent avec l'allumage de lanternes et de bougies aussi bien le 7 que le 8 décembre. Les rues entières se ferment pour le déploiement artistique des lanternes avec des motifs préétablis par la même communauté. Ainsi, chaque année la créativité émerveille les passants qui passent leur célébration à contempler les décorations dans leurs quartiers et leurs villes.

“Pesebre” par Julián Hoyos. Licence avec autorisation de diffusion. https://www.flickr.com/photos/77686714@N00/2119203968

Ensuite arrive la Neuvaine d'Aguinaldos, une prière adaptée en Colombie qui se prie à partir du 16 décembre, les 9 jours avant la nativité. Actuellement on a popularisé cet événement social qui réunit les membres de la famille dans leurs maisons, et les travailleurs dans leurs entreprises et les communautés dans les parcs ou les centres commerciaux. Après prier, les enfants chantent des chants de Noël et à la prochaine fête ils se servent les collations traditionnelles de Noël, telles que la crème anglaise et les beignets, sont servis à l'issue de la fête.

Dans chaque cas, les célébrations de décembre ont en commun la nourriture commune et traditionnelle qui se partage comme la crème anglaise, un doux lait qui s'épaissit avec de la maïzena et s'assaisonne avec de la panéla (canne à sucre); qui vient avec ses partenaires  inséparables : les beignets, boules de farines et de fromage frit héritées de la cuisine méditerranéenne.

C'est la Colombie, tout événement social se finit avec une danse. C'est ainsi que durant la caravane, bien qu'on fasse attention à entretenir le feu des bougies et à la fin de la prière des neuvaines, il est obligatoire d'écouter les succès de la fête comme Ron pa’  todo el mundi, interprété par les Colombiens fiers, le vallenatero Domedes Diaz et le salsero Joe Arroyo.