Aller au contenu principal
Fermer
Fermer
  • Français
  • Español
  • русский
  • English
  • Português
  • عربي
  • Malagasy
  • Italiano
  • हिन्दी
  • Nederlands
  • বাংলা
  • українська
  • Esperanto
  • bahasa Indonesia
  • Română
  • 日本語
  • Català
  • srpski
  • Ελληνικά
  • Igbo
  • Қазақша
  • Deutsch
  • Yorùbá
  • Hrvatski
  • 繁體中文
  • Filipino
  • ਪੰਜਾਬੀ
  • македонски
  • Aymara
  • नेपाली
  • Shqip
  • فارسی
  • 简体中文
  • 한국어
  • ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ
  • Magyar
  • polski
  • اردو
  • Dansk
  • ଓଡ଼ିଆ
  • Swahili
  • čeština
  • Türkçe
  • Български
  • Svenska
  • Ўзбекча
  • አማርኛ
  • كوردی
  • မြန်မာ
  • עברית
  • Tetun
  • ភាសាខ្មែរ
  • دری

Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Global Voices en Français

  • Afrique
  • Amériques
  • Asie
  • Europe
  • The Bridge
  • Élections
  • Culture
  • Droits humains
  • Cyber-activisme
  • Tous les sujets »

19/08/2024

Billets de 19/08/2024

La Chine a aidé le Cameroun dans la construction des infrastructures d'eau potable. S'agit-il d'une crise de la dette ou d'une aide au développement?

Le Cameroun développe ses infrastructures hydrauliques grâce aux prêts chinois
Ecrit par Desire Nimubona, Ruohan Xie
Traduit par FOTSA MEGNIZAP CLAUDIA
19/08/2024

Pourquoi la plupart des recherches scientifiques ne sont-elles jamais lues par ceux qui en ont le plus besoin – la situation est-elle susceptible de changer ?

The Bridge
Rendre la recherche universitaire accessible à tous
Ecrit par Guest Contributor
Traduit par NGO MATY PRISCILLE GERTRUDE
19/08/2024

Menu

A propos de nous

  • Qu'est-ce que Global Voices ?
  • Dossiers
  • Le projet de traduction Lingua
  • Traduisez-nous!
  • Contact
  • Faire un don
  • Reproduction de nos articles
  • S'abonner

S'abonner

Nos partenaires

Global Voices fonctionne grâce au travail de nos bénévoles, à des dons issus de fondations et d'individus, et à des services en lien avec notre mission. Pour en savoir plus, vous pouvez vous référer à nos principes de financement.

Nous tenons à remercier tout particulièrement nos mécènes et les organismes qui financent Global Voices.

Merci de soutenir notre précieux travail :

Faire un don »

Ce site est mis à disposition sous une Licence 3.0 Creative Commons (mention de l'auteur, du site et lien) Creative Commons License Certains droits réservés

  • Qu'est-ce que Global Voices ?
  • Dossiers
  • Le projet de traduction Lingua
  • Traduisez-nous!
  • Contact
  • Faire un don
  • Reproduction de nos articles
  • S'abonner

Sujets

  • Afrique du Nord et Moyen-Orient
  • Afrique Sub-Saharienne
  • Amérique du Nord
  • Amérique latine
  • Asie Centrale et Caucase
  • Asie de l'Est
  • Asie du Sud
  • Caraïbe
  • Europe Centrale et de l'Est
  • Europe de l'ouest
  • Océanie
  • The Bridge
  • Élections
  • Culture
  • Droits humains
  • Cyber-activisme
  • Tous les sujets »

Nos partenaires

Global Voices fonctionne grâce au travail de nos bénévoles, à des dons issus de fondations et d'individus, et à des services en lien avec notre mission. Pour en savoir plus, vous pouvez vous référer à nos principes de financement.

Nous tenons à remercier tout particulièrement nos mécènes et les organismes qui financent Global Voices.

Merci de soutenir notre précieux travail :

Faire un don »

Archives par mois

  • juin 2025   23 contributions
  • mai 2025   41 contributions
  • avril 2025   26 contributions
  • mars 2025   34 contributions
  • février 2025   25 contributions
  • janvier 2025   34 contributions
  • décembre 2024   17 contributions
  • novembre 2024   27 contributions
  • octobre 2024   34 contributions
  • septembre 2024   55 contributions
  • août 2024   27 contributions
  • juillet 2024   39 contributions
  • juin 2024   37 contributions
  • mai 2024   47 contributions
  • avril 2024   30 contributions
  • mars 2024   24 contributions
  • février 2024   38 contributions
  • janvier 2024   37 contributions
  • décembre 2023   34 contributions
  • novembre 2023   43 contributions
  • octobre 2023   29 contributions
  • septembre 2023   41 contributions
  • août 2023   36 contributions
  • juillet 2023   31 contributions
  • juin 2023   36 contributions
  • mai 2023   43 contributions
  • avril 2023   29 contributions
  • mars 2023   47 contributions
  • février 2023   40 contributions
  • janvier 2023   27 contributions
  • décembre 2022   13 contributions
  • novembre 2022   25 contributions
  • octobre 2022   28 contributions
  • septembre 2022   42 contributions
  • août 2022   15 contributions
  • juillet 2022   13 contributions
  • juin 2022   19 contributions
  • mai 2022   29 contributions
  • avril 2022   28 contributions
  • mars 2022   31 contributions
  • février 2022   22 contributions
  • janvier 2022   10 contributions
  • décembre 2021   45 contributions
  • novembre 2021   42 contributions
  • octobre 2021   46 contributions
  • septembre 2021   12 contributions
  • août 2021   21 contributions
  • juillet 2021   33 contributions
  • juin 2021   39 contributions
  • mai 2021   33 contributions
  • avril 2021   50 contributions
  • mars 2021   86 contributions
  • février 2021   70 contributions
  • janvier 2021   76 contributions
  • décembre 2020   82 contributions
  • novembre 2020   62 contributions
  • octobre 2020   66 contributions
  • septembre 2020   77 contributions
  • août 2020   76 contributions
  • juillet 2020   72 contributions
  • juin 2020   97 contributions
  • mai 2020   96 contributions
  • avril 2020   112 contributions
  • mars 2020   90 contributions
  • février 2020   56 contributions
  • janvier 2020   59 contributions
  • décembre 2019   44 contributions
  • novembre 2019   43 contributions
  • octobre 2019   38 contributions
  • septembre 2019   35 contributions
  • août 2019   38 contributions
  • juillet 2019   53 contributions
  • juin 2019   49 contributions
  • mai 2019   62 contributions
  • avril 2019   59 contributions
  • mars 2019   83 contributions
  • février 2019   46 contributions
  • janvier 2019   49 contributions
  • décembre 2018   55 contributions
  • novembre 2018   50 contributions
  • octobre 2018   44 contributions
  • septembre 2018   43 contributions
  • août 2018   46 contributions
  • juillet 2018   45 contributions
  • juin 2018   65 contributions
  • mai 2018   51 contributions
  • avril 2018   56 contributions
  • mars 2018   78 contributions
  • février 2018   55 contributions
  • janvier 2018   71 contributions
  • décembre 2017   52 contributions
  • novembre 2017   60 contributions
  • octobre 2017   68 contributions
  • septembre 2017   67 contributions
  • août 2017   81 contributions
  • juillet 2017   61 contributions
  • juin 2017   76 contributions
  • mai 2017   73 contributions
  • avril 2017   91 contributions
  • mars 2017   86 contributions
  • février 2017   81 contributions
  • janvier 2017   62 contributions
  • décembre 2016   61 contributions
  • novembre 2016   73 contributions
  • octobre 2016   51 contributions
  • septembre 2016   55 contributions
  • août 2016   57 contributions
  • juillet 2016   59 contributions
  • juin 2016   59 contributions
  • mai 2016   52 contributions
  • avril 2016   65 contributions
  • mars 2016   63 contributions
  • février 2016   78 contributions
  • janvier 2016   69 contributions
  • décembre 2015   46 contributions
  • novembre 2015   55 contributions
  • octobre 2015   68 contributions
  • septembre 2015   68 contributions
  • août 2015   69 contributions
  • juillet 2015   80 contributions
  • juin 2015   81 contributions
  • mai 2015   105 contributions
  • avril 2015   82 contributions
  • mars 2015   90 contributions
  • février 2015   93 contributions
  • janvier 2015   68 contributions
  • décembre 2014   81 contributions
  • novembre 2014   112 contributions
  • octobre 2014   114 contributions
  • septembre 2014   100 contributions
  • août 2014   114 contributions
  • juillet 2014   100 contributions
  • juin 2014   127 contributions
  • mai 2014   157 contributions
  • avril 2014   129 contributions
  • mars 2014   177 contributions
  • février 2014   196 contributions
  • janvier 2014   165 contributions
  • décembre 2013   131 contributions
  • novembre 2013   116 contributions
  • octobre 2013   141 contributions
  • septembre 2013   148 contributions
  • août 2013   132 contributions
  • juillet 2013   126 contributions
  • juin 2013   141 contributions
  • mai 2013   166 contributions
  • avril 2013   178 contributions
  • mars 2013   201 contributions
  • février 2013   203 contributions
  • janvier 2013   236 contributions
  • décembre 2012   189 contributions
  • novembre 2012   227 contributions
  • octobre 2012   210 contributions
  • septembre 2012   206 contributions
  • août 2012   190 contributions
  • juillet 2012   179 contributions
  • juin 2012   215 contributions
  • mai 2012   237 contributions
  • avril 2012   197 contributions
  • mars 2012   245 contributions
  • février 2012   266 contributions
  • janvier 2012   229 contributions
  • décembre 2011   205 contributions
  • novembre 2011   259 contributions
  • octobre 2011   217 contributions
  • septembre 2011   204 contributions
  • août 2011   264 contributions
  • juillet 2011   201 contributions
  • juin 2011   197 contributions
  • mai 2011   235 contributions
  • avril 2011   286 contributions
  • mars 2011   296 contributions
  • février 2011   290 contributions
  • janvier 2011   223 contributions
  • décembre 2010   155 contributions
  • novembre 2010   166 contributions
  • octobre 2010   231 contributions
  • septembre 2010   186 contributions
  • août 2010   195 contributions
  • juillet 2010   165 contributions
  • juin 2010   204 contributions
  • mai 2010   147 contributions
  • avril 2010   150 contributions
  • mars 2010   162 contributions
  • février 2010   144 contributions
  • janvier 2010   186 contributions
  • décembre 2009   153 contributions
  • novembre 2009   157 contributions
  • octobre 2009   178 contributions
  • septembre 2009   213 contributions
  • août 2009   177 contributions
  • juillet 2009   230 contributions
  • juin 2009   269 contributions
  • mai 2009   221 contributions
  • avril 2009   200 contributions
  • mars 2009   223 contributions
  • février 2009   190 contributions
  • janvier 2009   303 contributions
  • décembre 2008   179 contributions
  • novembre 2008   155 contributions
  • octobre 2008   104 contributions
  • septembre 2008   151 contributions
  • août 2008   112 contributions
  • juillet 2008   88 contributions
  • juin 2008   30 contributions
  • mai 2008   34 contributions
  • avril 2008   24 contributions
  • mars 2008   10 contributions
  • février 2008   6 contributions
  • décembre 2007   7 contributions
  • novembre 2007   15 contributions
  • octobre 2007   23 contributions
  • septembre 2007   36 contributions
  • août 2007   57 contributions
  • juillet 2007   40 contributions
  • juin 2007   44 contributions
  • mai 2007   36 contributions
  • avril 2007   23 contributions
  • mars 2007   79 contributions