Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Abdoulaye Bah · Mars, 2009

Guinéen, retraité des Nations Unies, anime un forum en ligne pour l’Association des victimes du Camp Boiro et de tous les camps de concentration en Guinée où 50 000 victimes innocentes ont péri sous le régime dictatorial de Sékou Touré. Langues parlées : français,italien, anglais, espagnol, serbo-croate, allemand, peulh de Guinée (langue maternelle).

Contacter Abdoulaye Bah

Dernières publications de Abdoulaye Bah de Mars, 2009

31 Mars 2009

Inde : Mobilisation en ligne pour les élections générales de 2009

Dans mon premier billet sur  la couverture spéciale des élections générales indiennes de 2009 [en anglais, comme tous les blogs et sites cités] , j'ai analysé comment...

29 Mars 2009

Libéria : Les débuts difficiles d'une blogosphère

Rising Voices

Il est difficile d'imaginer un endroit où il est plus difficile de tenir un blog qu'un pays où il n'y a tout simplement pas de distribution publique...

28 Mars 2009

Soudan: Arrêté pour un commentaire favorable au mandat d'arrêt de la CPI

Global Voices Advocacy

Dans la nuit du 5 mars, les forces de sécurité soudanaises ont conduit un raid contre la résidence du cyber-activiste et avocat Abdel Hakim Abdel Rahman Nasr,...

27 Mars 2009

Chine : Youtube est censuré. Mais pourquoi ?

[Mise à jour : le 28 mars, Youtube était à nouveau accessible d'après le New-York Time] Alors que le porte-parole du Ministère des affaires étrangères chinois refusait...

23 Mars 2009

Maroc : Rupture des relations diplomatiques avec l'Iran

Le 6 mars, l'annonce a été faite que Rabat avait choisi de rompre ses relations avec Téhéran, après un litige diplomatique opposant le Bahrein et l'Iran, né...

20 Mars 2009

Maldives : Fermeture de blogs de dissidents et anti-islamiques

Global Voices Advocacy

Plusieurs sites web accusés de dissidence et d'anti-islamisme sont inaccessibles aux Maldives. Le Ministère des Affaires islamiques a ordonné à l'Autorité des Télécommunications [Telecommunication Authority of Maldives...

19 Mars 2009

Mauritanie : Un journaliste arrêté, un site d'informations bloqué et une manifestation réprimée

Global Voices Advocacy

Abbass Ould Braham, un journaliste mauritanien sur Internet a été arrêté lundi 16 mars 2009, pour un article qu'il a publié sur le site web Taqadoumy. La...

Libéria : Voici de nouveaux blogueurs

Rising Voices

En octobre dernier, neuf journalistes libériens ont appris à bloguer au cours d'un séminaire à l'ambassade américaine à Monrovia [en anglais, comme tous les liens qui suivent]....

17 Mars 2009

Egypte : Soupçons de torture sur deux blogueurs détenus

Global Voices Advocacy

Deux blogueurs ont été torturés séparément au quartier général des Forces de sécurité égyptiennes. Un d'entre eux a été entretemps libéré tandis que le deuxième est soigné...

11 Mars 2009

Ukraine : Les toxicomanes plaident pour un meilleur programme de substitution

Rising Voices

Le 2 février Rising Voices a publié un billet [en anglais] sur une campagne de sensibilisation en cours en Ukraine, organisée par les membres de l'organisation Drop-In Center...

10 Mars 2009

Egypte : Le blogueur Ahmed Abou Doma soumis à la torture

Global Voices Advocacy

Un rapport a été présenté au Procureur général égyptien soutenant que le détenu Ahmed Abou Doma  a été soumis à la torture. Selon ce rapport, le jeune...

9 Mars 2009

Maroc : Le blogueur Hassan Barhoum poursuivi pour diffamation

Global Voices Advocacy

Un blogueur et journaliste marocain qui se bat contre la corruption, Hassan Barhoum, a été arrêté  le 25 février pour avoir présenté une plainte dans une affaire...

8 Mars 2009

Egypte : Les filles musulmanes entre le rock et le voile

Les femmes égyptiennes sont coincées entre ce qu'elles sont et ce qu'elles sont censées être ; elles doivent vivre selon les attentes de leurs parents, familles, collègues,...

5 Mars 2009

Maneno : Une nouvelle plateforme multilingue de blogs pour l'Afrique

Maneno est une nouvelle plateforme de blogs qui offre un outil de communication pour les blogueurs n'ayant qu’ un accès limité à Internet ou une vitesse de...

3 Mars 2009

Vidéos : Les radios communautaires comblent le manque d'informations

Dans un monde fortement globalisé et informatisé, quelques fois, nous pouvons oublier que dans beaucoup de régions du monde, même l'électricité n'est pas disponible, et la possibilité...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site