Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Abdoulaye Bah · Février, 2010

Guinéen, retraité des Nations Unies, anime un forum en ligne pour l'Association des victimes du Camp Boiro et de tous les camps de concentration en Guinée où 50 000 victimes innocentes ont péri sous le régime dictatorial de Sékou Touré. Langues parlées : français,italien, anglais, espagnol, serbo-croate, allemand, peulh de Guinée (langue maternelle).

Contacter Abdoulaye Bah

Dernières publications de Abdoulaye Bah de Février, 2010

28 Février 2010

Côte d'Ivoire : Le cacao en question et des nouvelles des blogs ivoiriens

Rising Voices

Les choses ne sont pas toujours ce qu'elles semblent être.  Les personnes qui lisent les informations chaque jour sont généralement influencées par cette lecture et il est...

24 Février 2010

Pérou : Un lycée d'élite pour les meilleurs élèves

Au début de l'année 2009, le Président du Pérou Alan García avait annoncé la création du  Lycée du Président [en espagnol, comme tous les liens] situé à...

22 Février 2010

Ghana : Des développeurs Web africains créent des jeux pour iPhone

[Les liens sont en anglais] Les développeurs Web Eyram Akorfa Tawiah du Ghana et Wesley Kirinya, du Kenya, sont les co-fondateurs de Leti Games, une start-up ghanaéenne...

Égypte : La Cour d'appel annule la condamnation du blogueur Wael Abbas

Advox

[Les liens sont en anglais] La Cour d'appel égyptienne a acquitté le blogueur Wael Abbas d'une condamnation à six mois de prison par un tribunal de première...

18 Février 2010

Chine : Conflits sociaux en hausse, de plus en plus violents

[Les liens sont en chinois ou en anglais] Les conflits sociaux, décrits en chinois comme “troubles dans les masses” ont beaucoup augmenté et sont devenus plus violents...

17 Février 2010

Nigeria : Désignation d'un président par intérim après deux mois d'absence du Président

[Les liens sont en anglais] Le 23 décembre 2009, le Président du Nigeria, Umaru Musa Yar'Adua a quitté son pays sans communiquer officiellement la date de son...

14 Février 2010

Logiciels libres : Levée de la quarantaine pour certains pays sur SourceForge

Advox

Vers la fin du mois de janvier, le jour même où la secrétaire d'état américaine Mme Hillary Clinton faisait un discours sur la liberté d'Internet, les responsables...

États-Unis : Une semaine d'action nationale pour les étudiants sans-papiers à partir du 22 février

Une autre année sans amnistie et sans attribution de citoyenneté aux étudiants sans-papiers aux États-Unis commence, mais les militants poursuivent leurs actions. [Les liens sont en anglais]...

13 Février 2010

Libye : Censure de Youtube et de sites indépendants d'informations

Advox

[Les liens sont en anglais ou en arabe] Le 24 janvier 2010, la Libya Telecom and Technology (LTT) (Entreprise nationale libyenne de télécommunications et de technologie) a...

5 Février 2010

Égypte : Nous sommes les champions !

L'équipe nationale d'Égypte a battu le Ghana lors de la finale de la Coupe d'Afrique des Nations de football (CAN), gagnant ce championnat pour la troisième fois...

2 Février 2010

Égypte : Le blogueur Wael Abbas condamné, un autre blogueur toujours en prison

Advox

[Les liens sont en anglais ou en arabe] Le célèbre blogueur égyptien Wael Abbas a  été condamné à 6 mois de prison et à payer une amende...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site