Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Abdoulaye Bah · Mai, 2010

Guinéen, retraité des Nations Unies, anime un forum en ligne pour l'Association des victimes du Camp Boiro et de tous les camps de concentration en Guinée où 50 000 victimes innocentes ont péri sous le régime dictatorial de Sékou Touré. Langues parlées : français,italien, anglais, espagnol, serbo-croate, allemand, peulh de Guinée (langue maternelle).

Contacter Abdoulaye Bah

Dernières publications de Abdoulaye Bah de Mai, 2010

24 Mai 2010

Uruguay : la marche silencieuse en mémoire des victimes de la dictature

En Uruguay, comme tous les 20 mai, a eu lieu la quinzième marche silencieuse en mémoire des personnes qui ont disparu sous la dictature militaire.

22 Mai 2010

Afrique du sud : 32 équipes et une vieille rumeur, sur les 40 000 prostituées de la Coupe du monde

Si vous deviez vous rendre en Afrique du sud pour assister à la Coupe du monde de la FIFA 2010, vous pourriez probablement vous attendre à rencontrer 40...

20 Mai 2010

Mexique : nouvelles révélations sur les crimes du prêtre Marcial Maciel

Au Mexique, deux ans après la mort du prêtre catholique fondateur de l'ordre de la Légion du Christ, Marcial Macel, de nouvelles informations sur ses crimes ont été...

17 Mai 2010

Philippines : le suivi des élections par les médias sociaux

Les élections du 10 mai aux Philippines ont été historiques : pour la première fois, des machines à voter ont été utilisées. Les Philippins ont également utilisé différents...

16 Mai 2010

Les blogueurs de Global Voices : Tahina Rakotomanarivo à Madagascar

Rising Voices

Ce billet a été publié en anglais sur notre site Rising Voices par Rezwan. Tahina Rakotomanarivo blogue depuis Antananarivo, la capitale de Madagascar. En 2008, il a participé...

12 Mai 2010

Chine : les pathologies sociales derrière les massacres d'écoliers

En cinq semaines, six massacres dans des écoles en Chine... Toutes les victimes étaient des enfants du primaire ou des maternelles. Tous les tueurs étaient de leur côté...

Chine : la ville de Shenzhen veut expulser les chômeurs

Se débarrasser des chômeurs de plus de trois mois : c'est ce que le maire adjoint de la ville de Shenzhen, chef de la police, a suggéré le...

11 Mai 2010

Les lauréats des premiers Prix “Breaking Borders” pour la liberté d'expression

Pour honorer ceux qui font progresser la liberté d'expression sur Internet, Google et Global Voices ont annoncé les noms des premiers gagnants des Prix Breaking Borders [Abattons les...

Porto-Rico: la deuxième conférence des blogueurs porto-ricains

Des blogueurs, des journalistes, des entrepreneurs et des militants ont participé à la deuxième Rencontre des blogueurs porto-ricains à Caguas, sur l'ile de Porto Rico. Les intervenants ont...

9 Mai 2010

Mexique : les médias citoyens au coeur de la guerre entre narco-trafiquants

Monterrey et l'état mexicain de Nuevo León sont actuellement le théâtre d'une vague de violences orchestrées par les narco-trafiquants, qui bouleverse la vie quotidienne de ses habitants. Ils...

8 Mai 2010

Asie du sud-est : les nouvelles technologies pour une meilleure gouvernance

Technology for Transparency Network

En Asie du sud-est, le terme “gouvernance” est bien connu, il est associé à transparence, responsabilité et engagement civique, qui fait l'objet de grands débats. La gouvernance a...

7 Mai 2010

Niger : pas assez sexy pour les gros titres…

En février 2010, la République du Niger a fait les gros titres après un coup d'état mené par des militaires qui ont déposé le Président Mamadou Tandja  et...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site