Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Abdoulaye Bah · Août, 2013

Guinéen, retraité des Nations Unies, anime un forum en ligne pour l'Association des victimes du Camp Boiro et de tous les camps de concentration en Guinée où 50 000 victimes innocentes ont péri sous le régime dictatorial de Sékou Touré. Langues parlées : français,italien, anglais, espagnol, serbo-croate, allemand, peulh de Guinée (langue maternelle).

Contacter Abdoulaye Bah

Dernières publications de Abdoulaye Bah de Août, 2013

29 Août 2013

Un juge saoudien : “Avez-vous besoin d'un avocat ? N'êtes-vous pas un homme ?”

Suite de la chronique des procès contre les membres d'associations pour les droits de l'Homme en Arabie Saoudite. Umar Al-Saeed a été emprisonné pour avoir refusé d'être interrogé...

26 Août 2013

“Elysium”, un film qui éclaire l'immigration aujourd'hui ?

Le film Elysium est situé en 2155 mais offre un aperçu de ce que deviendrait l'immigration aux Etats-Unis sous l'effet d'une réforme globale.

20 Août 2013

Bhoutan : la transition démocratique en podcasts

Rising Voices

Le Centre pour les médias et la démocratie du Bhoutan est l'un des projets finalistes du programme de micro-bourses de Rising Voices de cette année et il a...

12 Août 2013

L'impact de l'embargo américain sur la vie personnelle des Cubains

Que pensent les Cubains de l'embargo économique des Etats-Unis? Elaine Diaz résume leurs griefs.

3 Août 2013

DREAM aide à réduire le SIDA en Afrique

7 milliards d'actions

Entretien avec Paola Germano, responsable en Afrique du programme DREAM de la Communauté de Sant'Egidio. Elle explique pourquoi la recherche a permis une diminution des cas de SIDA...

2 Août 2013

Interview : Des conférences TEDx pour projeter São Tomé au devant de la scène

"Connectés au monde" était le thème du premier événement TEDx dans l'île africaine de São Tomé, révolutionnée par l'arrivée de l'Internet 3G.

1 Août 2013

Guatémala: Les bibliothèques civiques Xela, un an après

Rising Voices

Les bibliothèques civiques Xela, un projet soutenu par Rising Voices en 2012, animent trois municipalités rurales du département de Quetzaltenango au Guatemala.

Guatémala: Les bibliothèques civiques Xela, un an après

Rising Voices

Le billet d'origine en anglais sur Rising Voices a été écrit par Eddie Avila, et est traduit ici par Abdoulaye Bah. Voici le premier billet d'une série consacrée...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site