Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Abdoulaye Bah · Avril, 2017

Guinéen, retraité des Nations Unies, anime un forum en ligne pour l'Association des victimes du Camp Boiro et de tous les camps de concentration en Guinée où 50 000 victimes innocentes ont péri sous le régime dictatorial de Sékou Touré. Langues parlées : français,italien, anglais, espagnol, serbo-croate, allemand, peulh de Guinée (langue maternelle).

Contacter Abdoulaye Bah

Dernières publications de Abdoulaye Bah de Avril, 2017

25 Avril 2017

Ouganda: Une universitaire militante des protections hygiéniques féminines emprisonnée pour “mauvais usage de l'informatique”

Advox

Les démêlés de Mme Nyanzi sont devenus un point de ralliement pour les Ougandais qui s'opposent au gouvernement Museveni.

19 Avril 2017

En Italie, des manifestations populaires sauvent des centaines d'arbres de l'abattage pour la construction d'un gazoduc

Les oliviers non seulement sont essentiels aux moyens de subsistance de beaucoup de gens, ils sont aimés par la population locale.

17 Avril 2017

Les contradictions de Marine le Pen sur la Rafle du Vél d'Hiv réveillent un passé douloureux

"Les pages sombres de l’histoire, comme on dit, cessent de l’être quand on a le courage de reconnaître ses fautes'

15 Avril 2017

Les journalistes irakiens face aux menaces de l'EI, des milices armées et de l'État

Advox

"Avec l'intensification de la guerre et l'augmentation du nombre de groupes armés et de leur influence en Irak, les pressions sur les journalistes irakiens s'accroîtront aussi"

11 Avril 2017

Osaka devient la première municipalité japonaise à reconnaître les parents adoptifs de même sexe

"Si vous aimez par-dessus tout les enfants que vous élevez, que vous soyez parents de même sexe ou de sexe opposé, le plus important est d'être parent".

10 Avril 2017

Deux ans après une violente attaque, une ville libanaise reste privée d'Internet mobile

Advox

Depuis août 2014, les habitants de la ville frontalière d'Arsal, dans le Nord-est du Liban, sont privés d'accès à l'Internet mobile.

6 Avril 2017

Exécutions sommaires, viols et arrestations de masse sont encore le quotidien des Burundais

Cette année encore, le Conseil de sécurité de l’ONU s’est penché sur les tragiques évènements qui déchirent le Burundi depuis bientôt 2 ans. Il l'a fait en examinant le rapport que vient...

5 Avril 2017

#Instameet 2017 au Sri Lanka : images, créativité, rencontres et… appareils photo au lieu de smartphones

La cinquième rencontre des utilisateurs d'Instagram s'est déroulée à Negombo au Sri Lanka. Nouveauté par rapport aux précédentes : les appareils-photo tendent à remplacer les smartphones.

3 Avril 2017

Suite à l’explosion dans le métro de Saint-Pétersbourg les taxis et des citoyens ordinaires proposent un transport gratuit

RuNet Echo

Après qu'un attentat a forcé les autorités à fermer le métro de Saint-Pétersbourg, les habitants de la ville se sont entr'aidés à grande échelle.

2 Avril 2017

70 ans après, l'histoire se rappelle de l'une des pires guerres coloniales françaises à Madagascar

Ce 29 mars, je voudrais juste avoir une pensée pour toutes les familles qui savent ce que c'est que d'avoir payé le prix du sang versé pour la...

1 Avril 2017

Un cadre supérieur de la police d'Ouganda est le troisième haut-fonctionnaire assassiné en trois ans

Après qu'un haut-fonctionnaire de la police a été abattu en pleine rue, le président ougandais appelle au nettoyage des services, selon lui "infiltrée par des voyous".

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site